use email.utils.parseaddr and formataddr instead of get_email_name

app/email_utils.py

@@ -233,17 +233,6 @@ def send_email(
     smtp.sendmail(SUPPORT_EMAIL, to_email, msg_raw)
 
 
-def get_email_name(email_from):
-    """parse email from header and return the name part
-    First Last <ab@cd.com> -> First Last
-    ab@cd.com -> ""
-    """
-    if "<" in email_from:
-        return email_from[: email_from.find("<")].strip()
-
-    return ""
-
-
 def get_email_part(email_from):
     """parse email from header and return the email part
     First Last <ab@cd.com> -> ab@cd.com

app/models.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 import enum
 import random
 import uuid
+from email.utils import parseaddr, formataddr
 
 import arrow
 import bcrypt
@@ -17,7 +18,6 @@ from app.config import (
     AVATAR_URL_EXPIRATION,
     JOB_ONBOARDING_1,
 )
-
 from app.extensions import db
 from app.log import LOG
 from app.oauth_models import Scope
@@ -729,14 +729,16 @@ class ForwardEmail(db.Model, ModelMixin):
     def website_send_to(self):
         """return the email address with name.
         to use when user wants to send an email from the alias"""
-        from app.email_utils import get_email_name
 
         if self.website_from:
-            name = get_email_name(self.website_from)
-            if name:
-                return name + " " + self.website_email + f" <{self.reply_email}>"
+            website_name, _ = parseaddr(self.website_from)
 
-        return self.website_email.replace("@", " at ") + f" <{self.reply_email}>"
+            if website_name:
+                return formataddr(
+                    (website_name + " " + self.website_email, self.reply_email)
+                )
+
+        return formataddr((self.website_email.replace("@", " at "), self.reply_email))
 
     def last_reply(self) -> "ForwardEmailLog":
         """return the most recent reply"""

email_handler.py

@@ -30,14 +30,15 @@ It should contain the following info:
 
 
 """
-import uuid
 import time
+import uuid
 from email import encoders
 from email.message import Message
 from email.mime.application import MIMEApplication
 from email.mime.multipart import MIMEMultipart
 from email.parser import Parser
 from email.policy import SMTPUTF8
+from email.utils import parseaddr, formataddr
 from io import BytesIO
 from smtplib import SMTP
 from typing import Optional
@@ -53,7 +54,6 @@ from app.config import (
     POSTFIX_SUBMISSION_TLS,
 )
 from app.email_utils import (
-    get_email_name,
     get_email_part,
     send_email,
     add_dkim_signature,
@@ -333,13 +333,13 @@ def handle_forward(envelope, smtp: SMTP, msg: Message, rcpt_to: str) -> str:
         # so it can pass DMARC check
         # replace the email part in from: header
         website_from_header = msg["From"]
-        website_email = get_email_part(website_from_header)
-        from_header = (
-            get_email_name(website_from_header)
-            + ("" if get_email_name(website_from_header) == "" else " - ")
+        website_name, website_email = parseaddr(website_from_header)
+        new_website_name = (
+            website_name
+            + (" - " if website_name else "")
             + website_email.replace("@", " at ")
-            + f" <{forward_email.reply_email}>"
         )
+        from_header = formataddr((new_website_name, forward_email.reply_email))
         add_or_replace_header(msg, "From", from_header)
         LOG.d("new from header:%s", from_header)
 

tests/test_email_utils.py

@@ -1,9 +1,7 @@
 from email.message import EmailMessage
 
 from app.email_utils import (
-    get_email_name,
     get_email_part,
-    get_email_local_part,
     get_email_domain_part,
     email_belongs_to_alias_domains,
     can_be_used_as_personal_email,
@@ -14,13 +12,6 @@ from app.extensions import db
 from app.models import User, CustomDomain
 
 
-def test_get_email_name():
-    assert get_email_name("First Last <ab@cd.com>") == "First Last"
-    assert get_email_name("First Last<ab@cd.com>") == "First Last"
-    assert get_email_name("  First Last   <ab@cd.com>") == "First Last"
-    assert get_email_name("ab@cd.com") == ""
-
-
 def test_get_email_part():
     assert get_email_part("First Last <ab@cd.com>") == "ab@cd.com"
     assert get_email_part("First Last<ab@cd.com>") == "ab@cd.com"
@@ -28,10 +19,6 @@ def test_get_email_part():
     assert get_email_part("ab@cd.com") == "ab@cd.com"
 
 
-def test_get_email_local_part():
-    assert get_email_local_part("ab@cd.com") == "ab"
-
-
 def test_get_email_domain_part():
     assert get_email_domain_part("ab@cd.com") == "cd.com"