codiad/languages/ro.php

<?php

$lang = array(
   "Note: This will only work if your Git repo DOES NOT require interactive authentication and your server has git installed." => "Notă: Va funcționa doar dacă depozitul Git (Git repository) NU CERE autentificare interactivă și dacă serverul are git instalat.",
   "Would you like to overwrite or duplicate the following:" => "Vrei să suprascrii sau să faci o copie pentru următoarele:",
   "Prefix"                                              => "Prefix",
   "Copy"                                                => "Copie",
   "Substring"                                           => "Subșir",
   "Collapse"                                            => "Extinde",
   "Regular Expression"                                  => "Expresie normală",
   "Search File Contents"                                => "Caută conținut fișier",
   "Inline Preview"                                      => "Previzualizare în linie",
   "Upload Files"                                        => "Încarcă fișiere",
   "Search Files:"                                       => "Caută fișiere:",
   "In:"                                                 => "În:",
   "Username"                                            => "Nume utilizator",
   "Create Account"                                      => "Creează cont",
   "Workspace Projects"                                  => "Proiecte în spațiul de lucru",
   "Search"                                              => "Caută",
   "Name:"                                               => "Nume",
   "Confirm Project Deletion"                            => "Confirmă ștergerea proiectului",
   "Last update was done by "                            => "Ultimul update a fost facut de",
   "Project Access For "                                 => "Access la proiect pentru ",
   "Account:"                                            => "Cont:",
   "Drag Files Or Click Here To Upload"                  => "Trage fișierele aici sau click aici pentru a încărca fișiere",
   "Complete!"                                           => "Complet!",
   "File"                                                => "Fișier",
   "Directory"                                           => "Folder",
   "Close Uploader"                                      => "Închide încărcare fișiere",
   "Plugin List"                                         => "Listă pluginuri",
   "Plugin Name"                                         => "Nume plugin",
   "Version"                                             => "Versiune",
   "Author"                                              => "Autor",
   "Active"                                              => "Activ",
   "Reload Codiad"                                       => "Reîncarcă Codiad",
   "Plugin Update Check"                                 => "Verificare actualizare plugin-uri",
   "Your Version"                                        => "Versiune instalată",
   "Latest Version"                                      => "Ultima versiune",
   "Open"                                                => "Deschide",
   "Project Name"                                        => "Nume proiect",
   "Path"                                                => "Locație",
   "New Project"                                         => "Proiect nou",
   "Folder Name or Absolute Path"                        => "Nume fișier sau locație absolută",
   "Git Repository"                                      => "Depozit Git",
   "Branch"                                              => "Ramură",
   "...from Git Repo"                                    => "...din depozit Git",
   "Create Project"                                      => "Crează proiect",
   "Delete Project Files"                                => "Șterge fișier proiect",
   "Follow Symbolic Links "                              => "Urmărește legături simbolice",
   "You can not check for updates"                       => "Nu poți verifica pentru actualizări",
   "Congratulation, Your System Is Up To Date."          => "Felicitari, sistemul este actualizat!",
   "Download Codiad"                                     => "Descarcă Codiad",
   "Changes On Codiad"                                   => "Schimbări în Codiad",
   "User List"                                           => "Listă utilizatori",
   "New Account"                                         => "Cont nou",
   "Access All Projects"                                 => "Access la toate proiectele",
   "Only Selected Projects"                              => "Doar la proiectele selectate",
   "Confirm"                                             => "Confirmă",
   "Confirm User Deletion"                               => "Confirmă ștergerea utilizatorului",
   "New Password"                                        => "Parolă nouă",
   "Confirm Password"                                    => "Confirmă parolă",
   "Change"                                              => "Schimbă",
   "&apos;s Password"                                    => " parolă",
   "Overwrite Original"                                  => "Suprascrie originalul",
   "Create Duplicate"                                    => "Creează o copie",
   "Create"                                              => "Creează",
   "Continue"                                            => "Continuă",
   "Current Project"                                     => "Proiect curent",
   "Search Files"                                        => "Caută fișiere",
   "Are You Sure You Wish To Delete The Following:"      => "Sigur vrei să ștergi următoarele:",
   "Name"                                                => "Nume",
   "Edit File Extensions"                                => "Modifică extensie",
   "Extension"                                           => "Extensie",
   "New Extension"                                       => "Noua extensie",
   "Save Scheme"                                         => "Salvează",
   "Mode"                                                => "Mod",
   "New File"                                            => "Fișier nou",
   "New Folder"                                          => "Folder nou",
   "Paste"                                               => "Lipește",
   "Rename"                                              => "Redenumește",
   "Rename Project"                                      => "Redenumește proiect",
   "Delete"                                              => "Șterge",
   "Download"                                            => "Descarcă",
   "Rescan"                                              => "Reîmprospatare",
   "No Results Returned"                                 => "Niciun rezultat",
   "Directory not found."                                => "Folderul nu a fost găsit",
   "Wrong data send"                                     => "Date greșite trimise",
   "Could not pack the folder, zip-extension missing"    => "Folderul nu a fost arhivat, lipsește extensia php zip",
   "Project List"                                        => "Listă proiecte",
   "Save"                                                => "Salvează",
   "Save All"                                            => "Salvează tot",
   "Tab Size"                                            => "Mărime tab",
   "Soft Tabs"                                           => "Tab-uri rotunjite",
   "Update Check"                                        => "Verificare actualizări noi",
   "Color Tool"                                          => "Unealtă culoare",
   "Terminal"                                            => "Linie de comandă",
   "Projects"                                            => "Proiecte",
   "Users"                                               => "Utilizatori",
   "Settings"                                            => "Setări",
   "Password"                                            => "Parolă",
   "Logout"                                              => "Deconectare",
   "Split"                                               => "Împarte",
   "Editor Settings"                                     => "Setări editor",
   "Theme"                                               => "Aspect",
   "Font Size"                                           => "Mărime text",
   "Highlight Active Line"                               => "Evidențiază linia curentă",
   "Indent Guides"                                       => "Ghid indentare",
   "On"                                                  => "Activat",
   "Off"                                                 => "Dezactivat",
   "Print Margin"                                        => "Margine imprimare",
   "Show"                                                => "Arată",
   "Hide"                                                => "Ascunde",
   "No Wrap"                                             => "Fără restrângere text",
   "Wrap Lines"                                          => "Restrânge liniile prea lungi",
   "Right Sidebar Trigger"                               => "Declanșator bară laterală dreapta",
   "Hover"                                               => "Săgeată deasupra",
   "Click"                                               => "Click",
   "Close"                                               => "Închide",
   "Yes"                                                 => "Da",
   "No"                                                  => "Nu",
   "Split Horizontally"                                  => "Împarte pe orizontală",
   "Split Vertically"                                    => "Împarte pe verticală",
   "Merge All"                                           => "Îmbină tot",
   "Explore"                                             => "Explorare",
   "File extensions are saved successfully."             => "Extensia a fost salvată",
   "You Must Choose A Value"                             => "Trebuie să alegi o valoare",
   "Warning: File Currently Opened By: "                 => "Atenție: Fișierul este deschis de: ",
   "Close Unsaved File?"                                 => "Închizi și pierzi modificările ?",
   "Save & Close"                                        => "Salvează și închide",
   "Discard Changes"                                     => "Închide și pierde modificări",
   "Cancel"                                              => "Anulare",
   "Recovered unsaved content for: "                     => "Conținut recuperat din fișierele nesalvate:",
   "You have unsaved files."                             => "Ai fișiere nesalvate.",
   "No Open Files to save"                               => "Niciun fișier deschis de salvat",
   "No Open Files or Selected Text"                      => "Niciun fișier deschis sau text selectat",
   "No suggestion selected. Might be a bug."             => "Nicio sugestie selectată. Poate fii o eroare.",
   "More than one suggestions selected. Might be a bug." => "Mai mult de o sugestie selectată. Poate fii o eroare.",
   "Insert HEX"                                          => "Inserează HEX",
   "Insert RGB"                                          => "Inserează RGB",
   "Find:"                                               => "Caută:",
   "Replace:"                                            => "Înlocuiește:",
   "Find"                                                => "Caută",
   "Replace"                                             => "Înlocuiește",
   "Replace ALL"                                         => "Înlocuiește peste tot",
   "Project Loaded"                                      => "Proiect încărcat",
   "File saved"                                          => "Fișier salvat",
   "Copied to Clipboard"                                 => "Copiat",
   "Nothing in Your Clipboard"                           => "Nimic de lipit (în clipboard)",
   "Cannot Paste Directory Into Itself"                  => "Nu se poate lipi un folder în el",
   "File could not be saved"                             => "Fișierul nu a fost salvat"
);
?>