"Ny Fil", "New Folder" => "Ny Mapp", "Search" => "Sök", "Upload Files" => "Ladda Upp Filer", "Copy" => "Kopiera", "Paste" => "Klistra In", "Rename" => "Byt Namn", "Delete" => "Ta Bort", "Rescan" => "Skanna Om", "Directory" => "Mapp", "File" => "Fil", "Search Files:" => "Sök Filer:", "File Type:" => "Filtyp:", "Save" => "Spara", "Save All" => "Spara Alla", "Color Tool" => "Färgverktyg", "Terminal" => "Terminal", "Projects" => "Projekt", "Users" => "Användare", "Marketplace" => "Marknaden", "Codiad Marketplace" => "Codiad Marknaden", "Update Check" => "Kontrollera Uppdateringar", "Settings" => "Inställningar", "Password" => "Lösenord", "New Password" => "Nytt Lösenord", "Confirm Password" => "Bekräfta Lösenord", "Change %{username}%'s Password" => "Ändra %{username}%'s Lösenord", "Logout" => "Logga Ut", "Search File Contents" => "Sök i Fil", "Rename Project" => "Byt Namn på Projekt", "Current Project" => "Aktuellt Projekt", "Workspace Projects" => "Mina Projekt", "Split" => "Separera", "Editor Settings" => "Editor Inställningar", "Plugins" => "Instick", "Theme" => "Tema", "Font Size" => "Teckenstorlek", "Highlight Active Line" => "Markera Vald Linje", "Indent Guides" => "Indent Guides", "On" => "Av", "Off" => "På", "Print Margin" => "Utskriftsmarginal", "Show" => "Visa", "Hide" => "Göm", "No wrap" => "Ingen wrap", "Wrap Lines" => "Wrappa linjer", "Tab Size" => "Tab-storlek", "Filemanager Trigger" => "Filhanterarutlösare", "Single Click" => "Enkel-klick", "Double Click" => "Dubbel-klick", "Extensions" => "Extensioner", "Extension" => "Extension", "Mode" => "Läge", "Save Scheme" => "Spara Schema", "New Extension" => "Ny Extension", "Edit File Extensions" => "Ändra Filextensioner", "Right Sidebar Trigger" => "Höger Sidofältutlösare", "Hover" => "Sväva med Musen", "Click" => "Klick", "Close" => "Stäng", "Yes" => "Ja", "No" => "Nej", "Split Horizontally" => "Separera Horisontellt", "Split Vertically" => "Separera Vertikalt", "Merge all" => "Slå ihop Alla", "Explore" => "Utforska", "You Must Choose A Value" => "Du måste välja ett värde", "Warning: File Currently Opened By: " => "Varning: Filen är redan öppnad av: ", "Close Unsaved File?" => "Filen är ej sparad, stänga ändå?", "Save & Close" => "Spara & Stäng", "Discard Changes" => "Släng Ändringar", "Cancel" => "Avbryt", "Recovered unsaved content for: " => "Återvunn osparat innehåll för: ", "You have unsaved files." => "Du har osparade filer.", "No Open Files to save" => "Inga öppna filer att spara", "No Open Files or Selected Text" => "Inga öppna filer eller vald text", "No suggestion selected. Might be a bug." => "Inga förslag valt. Kan bero på en bugg", "More than one suggestions selected. Might be a bug." => "Mer än ett förslag valt. Kan bero på en bugg", "Insert HEX" => "Infoga HEX", "Insert RGB" => "Infoga RGB", "Find:" => "Hitta:", "Replace:" => "Ersätt:", "Find" => "Hitta", "Replace" => "Ersätt", "Replace All" => "Ersätt Alla", "Project Loaded" => "Projekt Laddat", "File saved" => "Fil Sparad", "Copied to Clipboard" => "Kopierat till Urklipp", "Nothing in Your Clipboard" => "Inget i ditt Urklipp", "Cannot Paste Directory Into Itself" => "Kan inte klistra in mapp i sig själv", "File could not be saved" => "Filen kunde inte sparas" ); ?>