zh_tw:
  date:
    abbr_day_names:
    - 日
    - 一
    - 二
    - 三
    - 四
    - 五
    - 六
    abbr_month_names:
    -
    - 1月
    - 2月
    - 3月
    - 4月
    - 5月
    - 6月
    - 7月
    - 8月
    - 9月
    - 10月
    - 11月
    - 12月
    day_names:
    - 星期一
    - 星期二
    - 星期三
    - 星期四
    - 星期五
    - 星期六
    - 星期日
    formats:
      default: ! '%Y. %m. %d'
      long: ! '%D. %B %d'
      short: ! '%b %d'
    month_names:
    -
    - 1月
    - 2月
    - 3月
    - 4月
    - 5月
    - 6月
    - 7月
    - 8月
    - 9月
    - 10月
    - 11月
    - 12月
    order:
    - :year
    - :month
    - :day
    prompts:
      day: 日
      hour: 時
      minute: 分
      month: 月
      second: 秒
      year: 年
  errors: &errors
    format: ! '%{attribute} %{message}'
  time:
    am: 上午
    formats:
      default: ! '%Y年%B%d日 %a, %H:%M:%S %z'
      long: ! '%Y年%B%d日 %H:%M'
      short: ! '%Y/%b/%d %H:%M'
    pm: 下午
  activemodel:
    errors:
      <<: *errors
  activerecord:
    errors:
      <<: *errors