From 1269df639ef08e7c8b5b88d4e0d93250495a0b41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Waldenberg <adam.waldenberg@ejwa.se>
Date: Wed, 15 Jan 2014 10:09:32 +0100
Subject: [PATCH] Part of the help text in the Italian translation was wider
than 80 chars.
---
gitinspector/translations/messages_it.mo | Bin 12291 -> 12291 bytes
gitinspector/translations/messages_it.po | 10 +++++-----
2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/gitinspector/translations/messages_it.mo b/gitinspector/translations/messages_it.mo
index 1d5686e3d80780cea7a6599216bffc1ba6fdbdf3..efce509e813b9e5b718a015a9b99d64f57d2e122 100644
GIT binary patch
delta 51
zcmZopXinJhT6OY5eihE*lG2paypl}o$r5S>AQ6__{FMC38`RW59Oi=5qRoHR*f;?U
C91|h{
delta 53
zcmZopXinJhT9s3wxTG{CHLoOd@&bO<$&zaMtO~jLDfyEZ@~ceVsHV!IP>@;#;%xq>
H#>xo*BZw18
diff --git a/gitinspector/translations/messages_it.po b/gitinspector/translations/messages_it.po
index 3783a32..5010b88 100644
--- a/gitinspector/translations/messages_it.po
+++ b/gitinspector/translations/messages_it.po
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr ""
" disponibili sono:\n"
" {2}\n"
" --grading[=BOOL] mostra le statistiche e le informazioni\n"
-" formattate per valutare progetti di studenti;\n"
-" è equivalente alle opzioni -HlmrTw\n"
-" -H, --hard[=BOOL] traccia le righe e verifica i duplicati in modo\n"
-" approfondito; può essere molto lento per\n"
-" repository molto grossi\n"
+" formattate per valutare progetti di\n"
+" studenti; è equivalente alle opzioni -HlmrTw\n"
+" -H, --hard[=BOOL] traccia le righe e verifica i duplicati in\n"
+" modo approfondito; può essere molto lento\n"
+" per repository molto grossi\n"
" -l, --list-file-types[=BOOL] elenca le estensioni dei file disponibili\n"
" nel branch corrente del repository\n"
" -L, --localize-output[=BOOL] traduce l'output nella lingua di sistema\n"