This commit is contained in:
Artem Korsunov 2016-06-08 23:42:44 +00:00
commit 07a99551ca
1 changed files with 169 additions and 171 deletions

340
README.md
View File

@ -1,68 +1,68 @@
# HEAD
A list of everything that could go in the `<head>` of your document
Документация по всему, что может располагаться в теге `<head>` вашего документа
## Table of Contents
Перевод [оригинального документа](https://github.com/joshbuchea/HEAD).
- [Recommended Minimum](#recommended-minimum)
- [Elements](#elements)
## Содержание
- [Рекомендуемый минимум](#Рекомендуемый-минимум)
- [Теги](#Теги)
- [Meta](#meta)
- [Meta: Not Recommended](#meta-not-recommended)
- [Meta: Не рекомендуется использовать](#meta-Не-рекомендуется-использовать)
- [Link](#link)
- [Link: Not Recommended](#link-not-recommended)
- [Favicons](#favicons)
- [Social](#social)
- [Link: Не рекомендуется использовать](#link-Не-рекомендуется-использовать)
- [Фавиконки](#Фавиконки)
- [Социальные сети](#Социальные-сети)
- [Facebook / Open Graph](#facebook--open-graph)
- [Facebook / Instant Articles](#facebook--instant-articles)
- [Twitter](#twitter)
- [Google+ / Schema.org](#google--schemaorg)
- [OEmbed](#oembed)
- [Browsers / Platforms](#browsers--platforms)
- [Браузеры / Операционные системы](#Браузеры--Операционные-системы)
- [Apple iOS](#apple-ios)
- [Apple Safari](#apple-safari)
- [Google Android](#google-android)
- [Google Chrome](#google-chrome)
- [Microsoft Internet Explorer](#microsoft-internet-explorer)
- [Microsoft Internet Explorer: Legacy, Do Not Use!](#microsoft-internet-explorer-legacy-do-not-use)
- [Browsers (Chinese)](#browsers-chinese)
- [Microsoft Internet Explorer: Устаревшее](#microsoft-internet-explorer-Устаревшее)
- [Браузеры (Китайские)](#Браузеры-Китайские)
- [360 Browser](#360-browser)
- [QQ Mobile Browser](#qq-mobile-browser)
- [UC Mobile Browser](#uc-mobile-browser)
- [App Links](#app-links)
- [Notes](#notes)
- [Performance](#performance)
- [Other Resources](#other-resources)
- [Related Projects](#related-projects)
- [Translations](#translations)
- [Contributing](#contributing)
- [Author](#author)
- [License](#license)
- [Ссылки на мобильные приложения](#Ссылки-на-мобильные-приложения)
- [Примечания](#Примечания)
- [Производительность](#Производительность)
- [Дополнительные ссылки](#Дополнительные-ссылки)
- [Схожие проекты](#Схожие-проекты)
- [Переводы](#Переводы)
- [Коммьюнити](#Коммьюнити)
- [Авторы](#Авторы)
- [Лицензия](#Лицензия)
## Recommended Minimum
Below are the essential tags for basic, minimalist websites:
## Рекомендуемый минимум
```html
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags -->
<title>Page Title</title>
<!-- Эти 3 тега *должны* быть указаны в начале тега `<head>` -->
<title>Заговоловок страницы</title>
```
## Elements
## Теги
``` html
<!-- Document Title -->
<title>Page Title</title>
<!-- Заговоловок страницы -->
<title>Заговоловок страницы</title>
<!-- Base URL to use for all relative URLs contained within the document -->
<!-- Базовый URL, который будет использоваться во всех относительных URL на странице -->
<base href="https://example.com/page.html">
<!-- External CSS -->
<!-- Внешний CSS -->
<link rel="stylesheet" href="styles.css">
<!-- In-document CSS -->
<!-- CSS внутри документа -->
<style>
/* ... */
</style>
@ -77,119 +77,120 @@ Below are the essential tags for basic, minimalist websites:
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
<!-- The above 3 meta tags *must* come first in the head; any other head content must come *after* these tags -->
<!-- Эти 3 meta-тега *должны* быть расположены первыми в `<head>` -->
<!-- Allows control over where resources are loaded from -->
<!-- Позволяет указывать, откуда могут грузиться ресурсы -->
<meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self'">
<!-- Place as early in the document as possible -->
<!-- Only applies to content below this tag -->
<!-- Необходимо разместить как можно выше -->
<!-- Правило применяется только к содержимому, следующему за этим тегом -->
<!-- Name of web application (only should be used if the website is used as an app) -->
<!-- Имя веб-приложения (следует указывать только в случае, если сайт используется как приложение) -->
<meta name="application-name" content="Application Name">
<!-- Short description of the page (limit to 150 characters) -->
<!-- In *some* situations this description is used as a part of the snippet shown in the search results. -->
<meta name="description" content="A description of the page">
<!-- Короткое описание страницы (ограничение — 150 символов) -->
<!-- *Иногда* содержимое meta-тега `description` используется поисковыми системами как сниппет (короткое описание страницы) в выдате -->
<meta name="description" content="Описание страницы">
<!-- Control the behavior of search engine crawling and indexing -->
<meta name="robots" content="index,follow,noodp"><!-- All Search Engines -->
<meta name="googlebot" content="index,follow"><!-- Google Specific -->
<!-- Контролирует поведение поисковых систем при индексации страницы -->
<meta name="robots" content="index,follow,noodp"><!-- Все поисковые системы -->
<meta name="googlebot" content="index,follow"><!-- Указание отдельно для Google -->
<!-- Tells Google not to show the sitelinks search box -->
<!-- Позволяет указать Google не показывать в поисковой выдаче поле для поиска по сайту -->
<meta name="google" content="nositelinkssearchbox">
<!-- Tells Google not to provide a translation for this page -->
<!-- Позволяет указать Google не предлагать перевести эту страницу -->
<meta name="google" content="notranslate">
<!-- Verify ownership for Google Search Console -->
<!-- Подтверждает авторство страницы в Google Search Console -->
<meta name="google-site-verification" content="verification_token">
<!-- Used to name software used to build the website (i.e. - Wordpress, Dreamweaver) -->
<!-- Используется для указания ПО, которое сгенерировало эту страницу -->
<meta name="generator" content="program">
<!-- Short description of your sites subject -->
<!-- Короткое описание тематики вашего сайта -->
<meta name="subject" content="your website's subject">
<!-- Very short sentence describing the purpose of the website -->
<!-- Очень короткое предложение, описывающее назначение сайта -->
<meta name="abstract" content="">
<!-- Describes the topic of the website -->
<!-- Тематика вашего сайта -->
<meta name="topic" content="">
<!-- Brief summary of the company or purpose of the website -->
<!-- Краткое описание компании или предназначения сайта -->
<meta name="summary" content="">
<!-- A deprecated tag that does the same as the keywords meta tag -->
<!-- Устаревший тег, который указывает на тоже самое, что и тег `keywords` -->
<meta name="classification" content="business">
<!-- Full domain name or web address -->
<!-- Полное доменное имя или адрес -->
<meta name="url" content="https://example.com/">
<!-- Does the same as URL, older and not supported -->
<!-- Тоже самое, что и предыдущий meta-тег, устаревшее и не поддерживается -->
<meta name="identifier-URL" content="https://example.com/">
<meta name="directory" content="submission">
<!-- Does the same function as the keywords tag -->
<!-- Указывает на тоже самое, что и тег `keywords` -->
<meta name="category" content="">
<!-- Makes sure your website shows up in all countries and languages -->
<!-- Уточняет, что ваш сайт будет отображаться для всех стран и всех языков -->
<meta name="coverage" content="Worldwide">
<!-- Does the same as the coverage tag -->
<!-- Указывает на тоже, что и тег `coverage`-->
<meta name="distribution" content="Global">
<!-- Gives a general age rating based on sites content -->
<!-- Указывает что контент сайта соответствует возрастному рейтингу `General` -->
<meta name="rating" content="General">
<!-- Allows control over how referrer information is passed -->
<!-- Позволяет контролировать процесс передачи реферальных данных -->
<meta name="referrer" content="never">
<!-- Disable automatic detection and formatting of possible phone numbers -->
<!-- Отключает автоматическое определение и форматирование телефонных номеров -->
<meta name="format-detection" content="telephone=no">
<!-- Geo tags -->
<!-- Geo-теги -->
<meta name="ICBM" content="latitude, longitude">
<meta name="geo.position" content="latitude;longitude">
<meta name="geo.region" content="country[-state]"><!-- Country code (ISO 3166-1): mandatory, state code (ISO 3166-2): optional; eg. content="US" / content="US-NY" -->
<meta name="geo.placename" content="city/town"><!-- eg. content="New York City" -->
```
- [Улучшение сетевой безопасности с помощью Content Security Policy](https://habrahabr.ru/company/nixsolutions/blog/271575/)
- [Meta tags that Google understands](https://support.google.com/webmasters/answer/79812?hl=en)
- [WHATWG Wiki: MetaExtensions](https://wiki.whatwg.org/wiki/MetaExtensions)
- [ICBM on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/ICBM_address#Modern_use)
- [Geotagging on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Geotagging#HTML_pages)
### Meta: Not Recommended
Below are the meta attributes which are not recommended for use:
### Meta: Не рекомендуется использовать
Meta-теги, которые не рекомендуется использовать:
```html
<!-- Used to declare the document language, but not well supported. Better to use <html lang=""> -->
<!-- Тег использовался для указания языка страницы, но не поддерживается в полной мере. Рекомендуется использование <html lang=""> -->
<meta name="language" content="en">
<!-- Google disregards & Bing considers it an indicator of spam -->
<!-- Google игнорирует это содержимое, а Bing расценивает это как признак спама -->
<meta name="keywords" content="your,keywords,here,comma,separated,no,spaces">
<!-- No evidence of current use in any search engines -->
<!-- Нет подтверждения, что хотя бы одна поисковая система использует этот тег -->
<meta name="revised" content="Sunday, July 18th, 2010, 5:15 pm">
<!-- Provides an easy way for spam bots to harvest email addresses -->
<!-- Даёт простой способ спам-ботам собирать email-адреса -->
<meta name="reply-to" content="email@example.com">
<!-- Better to use <link rel="author"> or humans.txt file -->
<!-- Лучше использовать тег <link rel="author"> или файл humans.txt -->
<meta name="author" content="name, email@example.com">
<meta name="designer" content="">
<meta name="owner" content="">
<!-- Tells search bots to revisit the page after a period. This is not supported because most Search Engines now use random intervals for re-crawling a webpage -->
<!-- Указывает поисковым ботам, когда нужно будет переиндексировать эту страницу. Не поддерживается, т. к. поисковые системы используют случайные интервалы для переиндексации страницы -->
<meta name="revisit-after" content="7 days">
<!-- Sends user to a new URL after a certain amount of time -->
<!-- The W3C recommends that this tag not be used. Google recommends using a server-side 301 redirect instead. -->
<!-- Указывает через сколько времени и на какой адрес браузер должен осуществить редирект -->
<!-- W3C не рекомендует использование этого тега. Google рекомендует использовать 301 редирект на сервере -->
<meta http-equiv="refresh" content="300; url=https://example.com/">
<!-- Cache Control -->
<!-- Better to configure cache control server side -->
<!-- Управление кешированием -->
<!-- Будет лучше, если вы настроите управление кешем на стороне сервера -->
<meta http-equiv="Expires" content="0">
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache">
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache">
@ -198,72 +199,75 @@ Below are the meta attributes which are not recommended for use:
## Link
``` html
<!-- Helps prevent duplicate content issues -->
<!-- Позволяет избежать дублирование индексации контента -->
<!-- http://www.searchengines.ru/kak_pravilno_is_rel_canonical.html -->
<link rel="canonical" href="https://example.com/2010/06/9-things-to-do-before-entering-social-media.html">
<!-- Used to be included before the icon link, but is deprecated and no longer is used -->
<!-- Короткая ссылка на документ. Не рекомендуется к использованию, т. к. может порождать дубли страниц при индексации -->
<link rel="shortlink" href="https://example.com/?p=42">
<!-- Links to an AMP HTML version of the current document -->
<!-- Ссылка на AMP-версию -->
<!-- https://support.google.com/webmasters/answer/6340290?hl=ru -->
<link rel="amphtml" href="https://example.com/path/to/amp-version.html">
<!-- Points to a CSS stylesheet -->
<!-- Ссылка на CSS-файл -->
<link rel="stylesheet" href="https://example.com/styles.css">
<!-- Links to a JSON file that specifies "installation" credentials for web applications -->
<!-- Ссылка на JSON-файл, который описывает установку веб-приложения -->
<link rel="manifest" href="manifest.json">
<!-- Links to the author of the document -->
<!-- Ссылка на автора документа -->
<link rel="author" href="humans.txt">
<!-- Refers to a copyright statement that applies to the links context -->
<!-- Cсылка на страницу с авторскими правами, согласно которым предоставляется текущий документ -->
<link rel="copyright" href="copyright.html">
<!-- Gives a reference to a location in your document that may be in another language -->
<!-- Ссылка на другую языковую версию документа -->
<link rel="alternate" href="https://es.example.com/" hreflang="es">
<!-- Gives information about an author or another person -->
<!-- Информация об авторе -->
<link rel="me" href="https://google.com/profiles/thenextweb" type="text/html">
<link rel="me" href="mailto:name@example.com">
<link rel="me" href="sms:+15035550125">
<!-- Links to a document that contains an archive link to the current document -->
<!-- Ссылка на документ, который содержит архивную ссылку на текущий документ -->
<link rel="archives" href="https://example.com/2003/05/" title="May 2003">
<!-- Links to top level resource in an hierarchical structure -->
<link rel="index" href="https://example.com/" title="DeWitt Clinton">
<!-- Ссылка на документ выше (относительно иерархии сайта) -->
<link rel="index" href="https://example.com/" title="Cassius Clay">
<!-- Gives the starting point of the document -->
<link rel="start" href="https://example.com/photos/pattern_recognition_1_about/" title="Pattern Recognition 1">
<!-- Ссылка на начало текущего документа (например, на первую страницу статьи) -->
<link rel="start" href="https://example.com/books/winnie_the_pooh/part1/" title="Pattern Recognition 1">
<!-- Leads to the preceding resource of the sequence the current document is in -->
<!-- Ссылка на предыдущую страницу текущего документа -->
<link rel="prev" href="https://example.com/opensearch/opensearch-and-openid-a-sure-way-to-get-my-attention/" title="OpenSearch and OpenID? A sure way to get my attention.">
<!-- Gives a self reference - useful when the document has multiple possible references -->
<!-- Ссылка на сам ресурс (ссылка "на себя"). Данная ссылка может, например, понадобиться для обращения к документу, если его описание было получено в составе коллекции -->
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://example.com/atomFeed.php?page=3">
<!-- The first, next, previous, and last documents in a series of documents, respectively -->
<!-- Ссылка на первую, следующую, предыдущую и последнюю страницы документа -->
<link rel="first" href="https://example.com/atomFeed.php">
<link rel="next" href="https://example.com/atomFeed.php?page=4">
<link rel="previous" href="https://example.com/atomFeed.php?page=2">
<link rel="last" href="https://example.com/atomFeed.php?page=147">
<!-- Used when using a 3rd party service to maintain a blog -->
<!-- Используется когда используется сторонний сервис для редактирования блога -->
<link rel="EditURI" href="https://example.com/xmlrpc.php?rsd" type="application/rsd+xml" title="RSD">
<!-- Forms an automated comment when another wordpress blog links to your wordpress blog or post -->
<!-- Указывает адрес пингбэк-сервера -->
<!-- Как поясняется в спецификации, «пингбэк» это способ для блога автоматически оповещать сайты, ссылающиеся на него. Это создает обратную связь — способ пройти назад по цепочке ссылок вместо «прямого прохода». В блогах, частности WordPress, пингбэк-механизм используется для уведомления авторов, что вы ссылаетесь на кого-то при создании новой записи -->
<link rel="pingback" href="https://example.com/xmlrpc.php">
<!-- Notifies a url when you link to it on your site -->
<!-- Уведомляет URL, когда вы ссылаетесь на него на вашем сайте -->
<link rel="webmention" href="https://example.com/webmention">
<!-- Loads in an external HTML file into the current HTML file -->
<!-- Загружает внешний HTML-файл в текущий файл -->
<link rel="import" href="component.html">
<!-- Open Search -->
<link rel="search" href="/open-search.xml" type="application/opensearchdescription+xml" title="Search Title">
<link rel="search" href="/open-search.xml" type="application/opensearchdescription+xml" title="Поисковый запрос">
<!-- Feeds -->
<!-- Фиды -->
<link rel="alternate" href="https://feeds.feedburner.com/example" type="application/rss+xml" title="RSS">
<link rel="alternate" href="https://example.com/feed.atom" type="application/atom+xml" title="Atom 0.3">
@ -274,35 +278,35 @@ Below are the meta attributes which are not recommended for use:
<link rel="prerender" href="https://example.com/">
<link rel="subresource" href="styles.css">
<link rel="preload" href="image.png">
<!-- More info: https://css-tricks.com/prefetching-preloading-prebrowsing/ -->
<!-- Больше информации: http://prgssr.ru/development/tehniki-prefetchinga-dlya-uluchsheniya-proizvoditelnosti-sajtov.html -->
```
### Link: Not Recommended
Below are the link relations which are not recommended for use:
### Link: Не рекомендуется использовать
Link-теги, которые не рекомендуется использовать:
```html
<link rel="shortcut icon" href="path/to/favicon.ico">
```
### Favicons
### Фавиконки
``` html
<!-- For IE 10 and below -->
<!-- No link, just place a file called favicon.ico in the root directory -->
<!-- Для IE 10 и ниже -->
<!-- Не используется ссылка, просто разместите файл, который называется favicon.ico в корне вашего сайта -->
<!-- For IE 11, Chrome, Firefox, Safari, Opera -->
<!-- Для IE 11, Chrome, Firefox, Safari, Opera -->
<link rel="icon" href="path/to/favicon-16.png" sizes="16x16" type="image/png">
<link rel="icon" href="path/to/favicon-32.png" sizes="32x32" type="image/png">
<link rel="icon" href="path/to/favicon-48.png" sizes="48x48" type="image/png">
<link rel="icon" href="path/to/favicon-62.png" sizes="62x62" type="image/png">
<link rel="icon" href="path/to/favicon-192.png" sizes="192x192" type="image/png">
<!-- More info: https://bitsofco.de/all-about-favicons-and-touch-icons/ -->
<!-- Больше информации: https://bitsofco.de/all-about-favicons-and-touch-icons/ -->
```
- [All About Favicons (And Touch Icons)](https://bitsofco.de/all-about-favicons-and-touch-icons/)
- [Favicon Cheat Sheet](https://github.com/audreyr/favicon-cheat-sheet)
## Social
## Социальные сети
### Facebook / Open Graph
@ -329,10 +333,10 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<meta charset="utf-8">
<meta property="op:markup_version" content="v1.0">
<!-- The URL of the web version of your article -->
<!-- URL веб-версии этой страницы -->
<link rel="canonical" href="http://example.com/article.html">
<!-- The style to be used for this article -->
<!-- Стиль, используемый для этой страницы -->
<meta property="fb:article_style" content="myarticlestyle">
```
@ -349,8 +353,8 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<meta name="twitter:title" content="Content Title">
<meta name="twitter:description" content="Content description less than 200 characters">
<meta name="twitter:image" content="https://example.com/image.jpg">
<!-- More info: https://dev.twitter.com/cards/getting-started -->
<!-- Validate: https://dev.twitter.com/docs/cards/validation/validator -->
<!-- Больше информации: https://dev.twitter.com/cards/getting-started -->
<!-- Валидация meta-тегов Twitter: https://dev.twitter.com/docs/cards/validation/validator -->
```
- [Twitter Cards: Getting Started Guide](https://dev.twitter.com/cards/getting-started)
@ -360,8 +364,8 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
``` html
<link href="https://plus.google.com/+YourPage" rel="publisher">
<meta itemprop="name" content="Content Title">
<meta itemprop="description" content="Content description less than 200 characters">
<meta itemprop="name" content="Заголовок">
<meta itemprop="description" content="Описание страницы, лимит — 200 символов">
<meta itemprop="image" content="https://example.com/image.jpg">
```
@ -378,18 +382,18 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
- [oEmbed format](http://oembed.com/)
## Browsers / Platforms
## Браузеры / Операционные системы
### Apple iOS
``` html
<!-- Smart App Banner -->
<!-- Баннер для перехода на страницу приложения в AppStore -->
<meta name="apple-itunes-app" content="app-id=APP_ID,affiliate-data=AFFILIATE_ID,app-argument=SOME_TEXT">
<!-- Disable automatic detection and formatting of possible phone numbers -->
<!-- Отключает автоматическое определение и форматирование телефонных номеров -->
<meta name="format-detection" content="telephone=no">
<!-- Add to Home Screen -->
<!-- Добавить на домашний экран -->
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="App Title">
@ -397,13 +401,12 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<!-- Touch Icons -->
<link rel="apple-touch-icon" href="path/to/apple-touch-icon.png">
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="path/to/apple-touch-icon-precomposed.png">
<!-- In most cases, one 180×180px touch icon in the head is enough -->
<!-- If you use art-direction and/or want to have different content for each device, you can add more touch icons -->
<!-- В большинстве случаев одной иконки размером 180×180px достаточно -->
<!-- Startup Image -->
<!-- Изображение, отображаемое при загрузке -->
<link rel="apple-touch-startup-image" href="path/to/startup.png">
<!-- More info: https://developer.apple.com/safari/library/documentation/appleapplications/reference/safarihtmlref/articles/metatags.html -->
<!-- Больше информации: https://developer.apple.com/safari/library/documentation/appleapplications/reference/safarihtmlref/articles/metatags.html -->
```
- [Apple Meta Tags](https://developer.apple.com/library/safari/documentation/AppleApplications/Reference/SafariHTMLRef/Articles/MetaTags.html)
@ -411,7 +414,7 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
### Apple Safari
```html
<!-- Pinned Site -->
<!-- Закреплённый сайт -->
<link rel="mask-icon" href="path/to/icon.svg" color="red">
```
@ -420,9 +423,9 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
``` html
<meta name="theme-color" content="#E64545">
<!-- Add to homescreen -->
<!-- Добавить на домашний экран -->
<meta name="mobile-web-app-capable" content="yes">
<!-- More info: https://developer.chrome.com/multidevice/android/installtohomescreen -->
<!-- Больше информации: https://developer.chrome.com/multidevice/android/installtohomescreen -->
```
### Google Chrome
@ -430,7 +433,7 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
``` html
<link rel="chrome-webstore-item" href="https://chrome.google.com/webstore/detail/APP_ID">
<!-- Disable translation prompt -->
<!-- Отключить предложение перевести страницу -->
<meta name="google" value="notranslate">
```
@ -441,10 +444,10 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<meta http-equiv="cleartype" content="on">
<meta name="skype_toolbar" content="skype_toolbar_parser_compatible">
<!-- Disable link highlighting on IE 10 on Windows Phone (https://blogs.windows.com/buildingapps/2012/11/15/adapting-your-webkit-optimized-site-for-internet-explorer-10/) -->
<!-- Отключает подсветку ссылок в IE 10 для Windows Phone (https://blogs.windows.com/buildingapps/2012/11/15/adapting-your-webkit-optimized-site-for-internet-explorer-10/) -->
<meta name="msapplication-tap-highlight" content="no">
<!-- Pinned sites (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dn255024(v=vs.85).aspx) -->
<!-- Закреплённые сайты (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dn255024(v=vs.85).aspx) -->
<meta name="application-name" content="Contoso Pinned Site Caption">
<meta name="msapplication-tooltip" content="Example Tooltip Text">
<meta name="msapplication-starturl" content="/">
@ -467,26 +470,26 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<meta name="msapplication-window" content="width=1024;height=768">
```
### Microsoft Internet Explorer: Legacy, Do Not Use!
### Microsoft Internet Explorer: Устаревшее
``` html
<!-- Disable the image toolbar when you mouse over images in IE 6 (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532986(v=vs.85).aspx) -->
<!-- Отключает тулбар, отображаемый при наведении на изображение в IE 6 (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532986(v=vs.85).aspx) -->
<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no">
<!-- Disable Windows theming to form inputs/buttons (https://support.microsoft.com/en-us/kb/322240) -->
<!-- Отключает применение темы Windows для полей ввода / кнопок (https://support.microsoft.com/en-us/kb/322240) -->
<meta name="MSThemeCompatible" content="no">
<!-- Disable a feature that only appeared on IE 6 beta (https://stackoverflow.com/q/2167301) -->
<!-- Отключает опцию, которая была доступна только в IE 6 beta (https://stackoverflow.com/q/2167301) -->
<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true">
<!-- Interpage Transitions (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532847(v=vs.85).aspx) -->
<!-- Эффект перехода между страницами (https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms532847(v=vs.85).aspx) -->
<meta http-equiv="Page-Enter" content="revealtrans(duration=2,transition=2)">
<meta http-equiv="Page-Exit" content="revealtrans(duration=3,transition=12)">
<meta http-equiv="Site-Enter" content="revealtrans(duration=2,transition=2)">
<meta http-equiv="Site-Exit" content="revealtrans(duration=3,transition=12)">
```
## App Links
## Ссылки на мобильные приложения
``` html
<!-- iOS -->
@ -497,101 +500,96 @@ Below are the link relations which are not recommended for use:
<meta property="al:android:url" content="applinks://docs">
<meta property="al:android:app_name" content="App Links">
<meta property="al:android:package" content="org.applinks">
<!-- Web Fallback -->
<!-- Web-фоллбек -->
<meta property="al:web:url" content="http://applinks.org/documentation">
<!-- More info: http://applinks.org/documentation/ -->
<!-- Больше информации: http://applinks.org/documentation/ -->
```
- [App Links Docs](http://applinks.org/documentation/)
## Browsers (Chinese)
## Браузеры (Китайские)
### 360 Browser
``` html
<!-- select rendering engine in order -->
<!-- Указывает движок рендеринга -->
<meta name="renderer" content="webkit|ie-comp|ie-stand">
```
### QQ Mobile Browser
``` html
<!-- Locks the screen into the specified orientation -->
<!-- Блокирует изменение ориентации страницы, устанавливая указанную -->
<meta name="x5-orientation" content="landscape/portrait">
<!-- Display this page in fullscreen -->
<!-- Страница будет показана в полноэкранном режиме -->
<meta name="x5-fullscreen" content="true">
<!-- Page will be displayed in "application mode"(fullscreen,etc.) -->
<!-- Страница будет отображаться в режиме "Приложение" -->
<meta name="x5-page-mode" content="app">
```
### UC Mobile Browser
``` html
<!-- Locks the screen into the specified orientation -->
<!-- Блокирует изменение ориентации страницы, устанавливая указанную -->
<meta name="screen-orientation" content="landscape/portrait">
<!-- Display this page in fullscreen -->
<!-- Страница будет показана в полноэкранном режиме -->
<meta name="full-screen" content="yes">
<!-- UC browser will display images even if in "text mode" -->
<!-- Браузер будет отображать изображения даже если включён "текстовый режим" -->
<meta name="imagemode" content="force">
<!-- Page will be displayed in "application mode"(fullscreen,forbiding gesture, etc.) -->
<!-- Страница будет отображаться в режиме "Приложение" -->
<meta name="browsermode" content="application">
<!-- Disabled the UC browser's "night mode" in this page -->
<!-- Отключает "ночной режим" для этой страницы -->
<meta name="nightmode" content="disable">
<!-- Simplify the page to reduce data transfer -->
<!-- Упрощает страницу для уменьшения потребления трафика -->
<meta name="layoutmode" content="fitscreen">
<!-- Disable the UC browser's feature of "scaling font up when there are many words in this page" -->
<!-- Отключает опцию масштабирования шрифтов в случае, если на странице присутствует большое количество текста -->
<meta name="wap-font-scale" content="no">
```
- [UC Browser Docs](http://www.uc.cn/download/UCBrowser_U3_API.doc)
## Notes
## Примечания
### Performance
Moving the `href` attribute to the beginning of an element improves compression when GZIP is enabled, because the `href` attribute is used in `a`, `base` and `link` tags.
### Производительность
Перенос атрибута `href` в начало тега улучшает степерь сжатия, в случае, если используется GZIP. Это происходит потому что атрибует `href` используетсяв тегах `a`, `base` и `link`.
Example:
Пример:
``` html
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700" rel="stylesheet">
```
## Other Resources
## Дополнительные ссылки
- [HTML5 Boilerplate Docs: The HTML](https://github.com/h5bp/html5-boilerplate/blob/master/dist/doc/html.md)
- [HTML5 Boilerplate Docs: Extend and customize](https://github.com/h5bp/html5-boilerplate/blob/master/dist/doc/extend.md)
## Related Projects
## Схожие проекты
- [Atom HTML Head Snippets](https://github.com/joshbuchea/atom-html-head-snippets) - Atom package for `HEAD` snippets
- [Sublime Text HTML Head Snippets](https://github.com/marcobiedermann/sublime-head-snippets) - Sublime Text package for `HEAD` snippets
- [head-it](https://github.com/hemanth/head-it) - CLI interface for `HEAD` snippets
- [vue-head](https://github.com/ktquez/vue-head) - Manipulating the meta information of the `HEAD` tag for Vue.js
- [HTML HEAD шаблоны для Atom](https://github.com/joshbuchea/atom-html-head-snippets) - Библиотека шаблонов тега `HEAD` для редактора Atom
- [HTML HEAD шаблоны для Sublime Text](https://github.com/marcobiedermann/sublime-head-snippets) - Плагин с шаблонами тега `HEAD` для Sublime Text
- [head-it](https://github.com/hemanth/head-it) - CLI-утилита, генерирующая шаблоны тега `HEAD`
- [vue-head](https://github.com/ktquez/vue-head) - Управление мета-информацией тега `HEAD` для Vue.js
## Translations
## Переводы
- [Japanese](http://coliss.com/articles/build-websites/operation/work/collection-of-html-head-elements.html)
- [Russian/Русский](https://github.com/Konfuze/HEAD)
- [Английский](https://github.com/joshbuchea/HEAD) (оригинал)
- [Японский](http://coliss.com/articles/build-websites/operation/work/collection-of-html-head-elements.html)
## Contributing
## Коммьюнити
Open an issue or a pull request to suggest changes or additions.
Вы можете дополнить или откорректировать этот документ открыв pull request или создав issue.
Please follow these steps for pull requests:
- Modify only one tag, or one related set of tags at a time
- Use double quotes on attributes
- Don't include a trailing slash in self-closing elements — the HTML5 spec says they're optional
- Consider including a link to documentation that supports your change
### Участники
### Contributors
[Люди](https://github.com/joshbuchea/HEAD/graphs/contributors), принявшие участие в создании оригинального документа.
Check out all the super awesome [contributors](https://github.com/joshbuchea/HEAD/graphs/contributors).
## Авторы
## Author
- **[Josh Buchea](http://joshbuchea.com/)** — оригинальный документ
- **[Артём Корсунов](https://github.com/konfuze)** — русский перевод
**[Josh Buchea](http://joshbuchea.com/)**
## Лицензия
## License
[CC0 License](LICENSE)
[Лицензия CC0](LICENSE)
![CC0](http://i.creativecommons.org/p/zero/1.0/88x31.png "CC0")