From 8d091051afddcc201c5cc20dc764d5c72619686f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yoichi NAKAYAMA Date: Sat, 3 Oct 2020 22:22:35 +0900 Subject: [PATCH] Merge the change in 1f177f0a --- doc/README-ja.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/README-ja.md b/doc/README-ja.md index a1e4bf57..1c92085d 100644 --- a/doc/README-ja.md +++ b/doc/README-ja.md @@ -44,8 +44,8 @@ ### ファイルの連結 あなたはさらにファイルを連結させるために使うことも可能です:wink:。 -`bat` は非対話型のターミナルを検出すると、 -いつでも `cat` の完全互換として振る舞い、 +`bat` は非対話型のターミナルを検出すると(すなわち他のプロセスにパイプしたりファイル出力していると)、 +`bat` は `cat` の完全互換として振る舞い、 プレーンなファイルを表示します。 ## 使い方