diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e5d0375f..8df1ea71 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -33,6 +33,7 @@
 
 - `cmd-help`: scope subcommands followed by other terms, and other misc improvements, see #2819 (@victor-gp)
 - Upgrade JQ syntax, see #2820 (@dependabot[bot])
+- Add syntax mapping for quadman quadlets #2866 (@cyqsimon)
 - Map containers .conf files to TOML syntax #2867 (@cyqsimon)
 - Associate `xsh` files with `xonsh` syntax that is Python, see #2840 (@anki-code).
 - Added auto detect syntax for `.jsonc` #2795 (@mxaddict)
diff --git a/src/syntax_mapping/builtins/linux/50-podman-quadlet.toml b/src/syntax_mapping/builtins/linux/50-podman-quadlet.toml
new file mode 100644
index 00000000..add74188
--- /dev/null
+++ b/src/syntax_mapping/builtins/linux/50-podman-quadlet.toml
@@ -0,0 +1,7 @@
+# see `man quadlet`
+[mappings]
+"INI" = [
+    "**/containers/systemd/*.{container,volume,network,kube,image}",
+    "**/containers/systemd/users/*.{container,volume,network,kube,image}",
+    "**/containers/systemd/users/*/*.{container,volume,network,kube,image}",
+]