diff --git a/Translations/Russian/README.md b/Translations/Russian/README.md index 5583c98..4826e38 100644 --- a/Translations/Russian/README.md +++ b/Translations/Russian/README.md @@ -12,11 +12,11 @@ ## Содержание - [Rewrite и Redirect](#rewrite-и-redirect) - [Перенаправление с без www на с www](#Перенаправление-с-без-www-на-с-www) - - [Перенаправление с без www на с www для http или https](#Перенаправление-с-без-www-на-с-www-для-http-или-https) + - [Перенаправление с без www на с www для HTTP или HTTPS](#Перенаправление-с-без-www-на-с-www-для-http-или-https) - [Перенаправление с www на без www](#Перенаправление-с-www-на-без-www) - - [Перенаправление с www на без www для http или https](#Перенаправление-с-www-на-без-www-для-http-или-https) - - [Принудительное использование https](#Принудительное-использование-https) - - [Принудительное использование https за прокси](#Принудительное-использование-https-за-прокси) + - [Перенаправление с www на без www для HTTP или HTTPS](#Перенаправление-с-www-на-без-www-для-http-или-https) + - [Принудительное использование HTTPS](#Принудительное-использование-https) + - [Принудительное использование HTTPS за прокси](#Принудительное-использование-https-за-прокси) - [Вставить завершающий слэш](#Вставить-завершающий-слэш) - [Удалить завершающий слэш](#Удалить-завершающий-слэш) - [Редирект со страницы на страницу](#Редирект-со-страницы-на-страницу) @@ -63,7 +63,7 @@ RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example\.com [NC] RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.com/$1 [L,R=301,NC] ``` -### Перенаправление с без www на с www для http или https +### Перенаправление с без www на с www для HTTP или HTTPS ``` apacheconf RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$ RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\. [NC] @@ -80,7 +80,7 @@ RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.example\.com [NC] RewriteRule ^(.*)$ http://example.com/$1 [L,R=301] ``` -### Перенаправление с www на без www для http или https +### Перенаправление с www на без www для HTTP или HTTPS ``` apacheconf RewriteEngine on RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\. @@ -89,7 +89,7 @@ RewriteCond http%1://%{HTTP_HOST} ^(https?://)(www\.)?(.+)$ RewriteRule ^ %1%3%{REQUEST_URI} [R=301,L] ``` -### Принудительное использование https +### Принудительное использование HTTPS ``` apacheconf RewriteEngine on RewriteCond %{HTTPS} !on