diff --git a/docs/live-build/man-fr.md b/docs/live-build/man-fr.md index 69a6619..a730121 100644 --- a/docs/live-build/man-fr.md +++ b/docs/live-build/man-fr.md @@ -990,14 +990,14 @@ Afin de rendre notre vie plus facile, nous pouvons utiliser la virtualisation. Éditer `/etc/qemu-ifup`: ```shell -#!/bin/sh -sudo -p "Password for $0:" /sbin/ifconfig $1 172.20.0.1 -echo "Executing /etc/qemu-ifup" -echo "Bringing up $1 for bridged mode..." -sudo /sbin/ifconfig $1 0.0.0.0 promisc up -echo "Adding $1 to br0..." -sudo /usr/sbin/brctl addif br0 $1 -sleep 2 + #!/bin/sh + sudo -p "Password for $0:" /sbin/ifconfig $1 172.20.0.1 + echo "Executing /etc/qemu-ifup" + echo "Bringing up $1 for bridged mode..." + sudo /sbin/ifconfig $1 0.0.0.0 promisc up + echo "Adding $1 to br0..." + sudo /usr/sbin/brctl addif br0 $1 + sleep 2 ``` Obtenir, ou construire un `grub-floppy-netboot`. @@ -1259,8 +1259,8 @@ puis copiez les exemples: Modifiez `auto/config` en ajoutant des options comme bon vous semble. Par exemple: ```shell -#!/bin/sh -lb config noauto \ + #!/bin/sh + lb config noauto \ --architectures i386 \ --linux-flavours 686-pae \ --binary-images hdd \ @@ -1675,26 +1675,26 @@ sélection des paquets qui font sens, comme `DISTRIBUTION`, `ARCHITECTURES` ou Par exemple, pour installer `ia32-libs` si `--architectures amd64` est indiqué: ```shell -#if ARCHITECTURES amd64 -ia32-libs -#endif + #if ARCHITECTURES amd64 + ia32-libs + #endif ``` Vous pouvez tester pour un certain nombre de valeurs, par exemple pour installer _memtest86+_ si `--architectures i386` ou `--architectures amd64` est indiqué: ```shell -#if ARCHITECTURES i386 amd64 -memtest86+ -#endif + #if ARCHITECTURES i386 amd64 + memtest86+ + #endif ``` Vous pouvez également tester avec des variables pouvant contenir plus d'une valeur, par exemple pour installer _vrms_ si `contrib` ou `non-free` est indiqué via `--archive-areas`: ```shell -#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free -vrms -#endif + #if ARCHIVE_AREAS contrib non-free + vrms + #endif ``` L'imbrication des conditions n'est pas prise en charge. @@ -3458,7 +3458,7 @@ configuration. ``` Éditez `auto/config` comme suit: ```shell -#!/bin/sh + #!/bin/sh lb config noauto \ --architectures i386 \ @@ -3586,7 +3586,7 @@ _metacity_ et _xvncviewer_, en reliant le port `5901` sur un serveur à ```shell $ mkdir -p config/includes.chroot/etc/skel $ cat > config/includes.chroot/etc/skel/.xsession << EOF -#!/bin/sh + #!/bin/sh /usr/bin/metacity & /usr/bin/xvncviewer 192.168.1.2:1 @@ -3676,15 +3676,15 @@ outils: Maintenant, nous pouvons rechercher les tâches appropriées, d'abord avec: ```shell $ grep-dctrl -FTest-lang de /usr/share/tasksel/descs/debian-tasks.desc -sTask -Task: german + Task: german ``` Par cette commande, nous découvrons que la tâche est appelée, assez clairement, german. Maintenant, pour trouver les tâches liées: ```shell $ grep-dctrl -FEnhances german /usr/share/tasksel/descs/debian-tasks.desc -sTask -Task: german-desktop -Task: german-kde-desktop + Task: german-desktop + Task: german-kde-desktop ``` Pendant le démarrage, nous allons générer la locale **de_CH.UTF-8** et @@ -3710,38 +3710,28 @@ l'installateur à partir du bureau live. Le noyau `586`, qui est actuellement nécessaire pour faire que le lanceur fonctionne correctement, est inclus par défaut. - ```text -============================================================================== - - Titre: Manuel Live Systems - Auteur: Projet Live Systems - Droits relatifs à la ressource: Copyright: Copyright (C) 2006-2015 Live Systems Project - License: Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le - redistribuer ou le modifier suivant les termes de la Licence - Générale Publique GNU telle que publiée par la - Free Software Foundation: soit la version 3 de cette licence, - soit (à votre gré;) toute version ultérieure. - Ce programme est distribué; dans l'espoir - qu'il vous sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE: sans - même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÈ; ni - d'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. - Consultez la Licence Générale Publique GNU pour plus - de détails. - Vous devriez avoir reçu une copie de - la Licence Générale Publique GNU avec ce programme ; - si ce n'est pas le cas, consultez - http://www.gnu.org/licenses/. - Le texte complet de la Licence Générale Publique GNU peut être - trouvé dans le fichier / usr/share/common-licenses/GPL-3 - Éditeur: Projet Live Systems - Date: 2015-09-22 - Fichier source: live-manual.ssm.sst - Filetype: SiSU text 2.0, UTF-8 Unicode text, with very long lines - Source digest: SHA256(live-manual.ssm.sst)= - ced61aabec2f322fef7a0cb41f1c7a61c5e9e2891aa70c2a10e3eab2cea8d541 - Generated by: Généré par: SiSU 7.1.8 of 2016w08/5 (2016-02-26) - Version de ruby: ruby 2.3.1p112 (2016-04-26) [x86_64-linux-gnu] - Dernière production du document (metaverse): 2016-07-04 23:09:19 +0000 - -============================================================================== +Titre: Manuel Live Systems +Auteur: Projet Live Systems +Droits relatifs à la ressource: Copyright: Copyright (C) 2006-2015 Live Systems Project + License: Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer ou le modifier + suivant les termes de la Licence Générale Publique GNU telle que publiée par la + Free Software Foundation: soit la version 3 de cette licence, soit (à votre gré;) + toute version ultérieure. + Ce programme est distribué; dans l'espoir qu'il vous sera utile, mais SANS AUCUNE + GARANTIE: sans même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÈ; ni d'ADÉQUATION À + UN OBJECTIF PARTICULIER. + Consultez la Licence Générale Publique GNU pour plus de détails. + Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Générale Publique GNU avec ce programme; + si ce n'est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/. + Le texte complet de la Licence Générale Publique GNU peut être trouvé dans le fichier + /usr/share/common-licenses/GPL-3 +Éditeur: Projet Live Systems +Date: 2015-09-22 +Fichier source: live-manual.ssm.sst +Filetype: SiSU text 2.0, UTF-8 Unicode text, with very long lines +Source digest: SHA256(live-manual.ssm.sst)=ced61aabec2f322fef7a0cb41f1c7a61c5e9e2891aa70c2a10e3eab2cea8d541 +Generated by: Généré par: SiSU 7.1.8 of 2016w08/5 (2016-02-26) +Version de ruby: ruby 2.3.1p112 (2016-04-26) [x86_64-linux-gnu] +Dernière production du document (metaverse): 2016-07-04 23:09:19 +0000 +```