'update_available'=>'En ny version ({version}) finns tillgänglig från <a href="http://www.phpservermonitor.org" target="_blank">http://www.phpservermonitor.org</a>.',
'back_to_top'=>'Gå upp',
'go_back'=>'Gå tillbaka',
'ok'=>'OK',
'cancel'=>'Avbryt',
// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
'short_day_format'=>'%B %e',
'long_day_format'=>'%B %e, %Y',
'yesterday_format'=>'Igår kl %k:%M',
'other_day_format'=>'%A kl %k:%M',
'never'=>'Aldrig',
'hours_ago'=>'%d timmar sedan',
'an_hour_ago'=>'ungefär en timme sedan',
'minutes_ago'=>'%d minuter sedan',
'a_minute_ago'=>'ungefär en minut sen',
'seconds_ago'=>'%d sekunder sedan',
'a_second_ago'=>'en sekund sedan',
),
'menu'=>array(
'config'=>'Inställningar',
'server'=>'Servrar',
'server_log'=>'Logg',
'server_status'=>'Status',
'server_update'=>'Uppdatera',
'user'=>'Användare',
'help'=>'Hjälp',
),
'users'=>array(
'user'=>'Användare',
'name'=>'Namn',
'user_name'=>'Användarnamn',
'password'=>'Lösenord',
'password_repeat'=>'Upprepa lösenord',
'password_leave_blank'=>'Lämna blankt för att inte ändra ',
'level'=>'Nivå',
'level_10'=>'Administratör',
'level_20'=>'Användare',
'level_description'=>'<b>Administratörer</b> har fulla rättigheter: de kan hantera servrar, användare och redigera gemensamma inställningar.<br/><b>Användare</b> kan bara se och köra uppdateraren för de servrar som de blivit tilldelade.',
'mobile'=>'Mobilnummer',
'email'=>'Email',
'pushover'=>'Pushover',
'pushover_description'=>'Pushover är en tjänst som skickar meddelande i realtid. Se <a href="https://pushover.net/">deras webbsida</a> för mer information.',
'pushover_key'=>'Pushover Key',
'pushover_device'=>'Pushover Device',
'pushover_device_description'=>'Enhetsnman att skicka meddelande till. Lämna tomt för att skicka till alla enheter.',
'delete_title'=>'Radera användare',
'delete_message'=>'Är du säker att du vill radera användare \'%1\'?',
'deleted'=>'Användare raderad.',
'updated'=>'Användare uppdaterad.',
'inserted'=>'Användare tillagd.',
'profile'=>'Profil',
'profile_updated'=>'Din profil har uppdaterats.',
'error_user_name_bad_length'=>'Användarnamn måste vara mellan 2 och 64 tecken.',
'error_user_name_invalid'=>'Användarnamnet får bara innehålla bokstäver (a-z, A-Z), siffror (0-9) and understreck (_).',
'error_user_name_exists'=>'Användarnamnet används redan.',
'error_user_email_bad_length'=>'Email-adressen måste vara mellan 5 och 255 tecken.',
'error_user_email_invalid'=>'Email-adressen är ogiltig.',
'error_user_level_invalid'=>'Behörighetsnivån är ogiltig.',
'error_user_no_match'=>'Användaren kunde inte hittas i databasen.',
'error_user_password_invalid'=>'Lösenordet är ogiltigt.',
'error_user_password_no_match'=>'Lösenorden stämmer inte överens.',
),
'log'=>array(
'title'=>'Logg-poster',
'type'=>'Typ',
'status'=>'Status',
'email'=>'Email',
'sms'=>'SMS',
'pushover'=>'Pushover',
'no_logs'=>'Inga loggar',
),
'servers'=>array(
'server'=>'Server',
'status'=>'Status',
'label'=>'Namn',
'domain'=>'Domän/IP',
'timeout'=>'Timeout',
'timeout_description'=>'Antal sekunder att vänta på svar.',
'port'=>'Port',
'type'=>'Typ',
'type_website'=>'Website',
'type_service'=>'Service',
'pattern'=>'Hitta sträng/mönster',
'pattern_description'=>'Om detta mönster inte hittas i svaret kommer servern att markeras offline. "Regular expressions" är tillåtna.',
'last_check'=>'Senaste kontroll',
'last_online'=>'Senast online',
'monitoring'=>'Övervakas',
'no_monitoring'=>'Övervakas inte',
'email'=>'Email',
'send_email'=>'Skicka Email',
'sms'=>'SMS',
'send_sms'=>'Skicka SMS',
'pushover'=>'Pushover',
'users'=>'Användare',
'delete_title'=>'Radera server',
'delete_message'=>'Är du säker att du vill radera server \'%1\'?',
'deleted'=>'Server raderad.',
'updated'=>'Server uppdaterad.',
'inserted'=>'Server tillagd.',
'latency'=>'Fördröjning',
'latency_max'=>'Fördröjning (maximum)',
'latency_min'=>'Fördröjning (minimum)',
'latency_avg'=>'Fördröjning (medel)',
'uptime'=>'Uptime',
'year'=>'År',
'month'=>'Månad',
'week'=>'Vecka',
'day'=>'Dag',
'hour'=>'Timme',
'warning_threshold'=>'Varningströskel',
'warning_threshold_description'=>'Antalet misslyckade kontroller innan server markeras som offline.',
'chart_last_week'=>'Senaste veckan',
'chart_history'=>'Historik',
// Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
'chart_day_format'=>'%Y-%m-%d',
'chart_long_date_format'=>'%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'chart_short_date_format'=>'%m/%d %H:%M',
'chart_short_time_format'=>'%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms'=>'SMS-meddelande är avstängda.',
'warning_notifications_disabled_email'=>'Email-meddelande är avstängda.',
'warning_notifications_disabled_pushover'=>'Pushover-meddelande är avstängda.',
'error_server_no_match'=>'Server kan inte hittas.',
'error_server_label_bad_length'=>'Namn måste vara mellan 1 och 255 tecken.',
'error_server_ip_bad_length'=>'Domän / IP måste vara mellan 1 och 255 tecken.',
'error_server_ip_bad_service'=>'IP-adressen är ogiltig.',
'error_server_ip_bad_website'=>'URL:en är ogiltig.',
'error_server_type_invalid'=>'Vald servertyp är ogiltig.',
'error_server_warning_threshold_invalid'=>'Varningströskel skall vara ett heltal större än 0.',
),
'config'=>array(
'general'=>'Allmänt',
'language'=>'Språk',
'show_update'=>'Sök efter uppdateringar?',
'email_status'=>'Tillåt email',
'email_from_email'=>'Email avsändaradress',
'email_from_name'=>'Email från namn',
'email_smtp'=>'Aktivera SMTP',
'email_smtp_host'=>'SMTP värd',
'email_smtp_port'=>'SMTP port',
'email_smtp_security'=>'SMTP säkerhet',
'email_smtp_security_none'=>'Ingen',
'email_smtp_username'=>'SMTP användarnamn',
'email_smtp_password'=>'SMTP lösenord',
'email_smtp_noauth'=>'Lämna blank för att inte autentisera',
'pushover_description'=>'Pushover är en tjänst som skickar meddelande i realtid. Se <a href="https://pushover.net/">deras webbsida</a> för mer info.',
'pushover_clone_app'=>'Klicka här för att skapa din Pushover app',
'pushover_api_token'=>'Pushover App API Token',
'pushover_api_token_description'=>'Innan du kan använda Pushover behöver du <a href="%1$s" target="_blank">registrera en App</a> på deras webbsida och skriva in App API Token här.',
'Tid i sekunder, om "0" så uppdateras sidan inte automatiskt.'.
'</span>',
'seconds'=>'sekunder',
'test'=>'Test',
'test_email'=>'Ett emial kommer skickas till adressen i din profil.',
'test_sms'=>'Ett SMS kommer skickas till mobilnumret i din profil.',
'test_pushover'=>'Ett Pushover-meddelande kommer skickas till "user key/device" i din profil.',
'send'=>'Skicka',
'test_subject'=>'Test',
'test_message'=>'Testmeddelande',
'email_sent'=>'Email skickat',
'email_error'=>'Sändning av email misslyckades',
'sms_sent'=>'Sms skickat',
'sms_error'=>'Sändning av SMS misslyckades',
'sms_error_nomobile'=>'Kan inte skicka test-SMS: det finns inget giltigt mobilnummer i din profil.',
'pushover_sent'=>'Pushover-meddelande skickat',
'pushover_error'=>'Ett fel uppstod vid sändning av Pushover-meddelande: %s',
'pushover_error_noapp'=>'Kan inte skicka test-meddelande: Ingen Pushover App API token hittades i gemensamma inställningar.',
'pushover_error_nokey'=>'Kan inte skicka test-meddelande: Ingen Pushover key finns i din profil.',
'log_retention_period'=>'Loggar sparas',
'log_retention_period_description'=>'Antal dagar loggar över meddelande och uptime sparas. 0 innebär att loggrensning är avstängd.',
'log_retention_days'=>'dagar',
),
// for newlines in the email messages use <br/>
'notifications'=>array(
'off_sms'=>'Server \'%LABEL%\' är NERE: ip=%IP%, port=%PORT%. Fel=%ERROR%',
'off_email_subject'=>'VIKTIGT: Server \'%LABEL%\' är NERE',
'off_email_body'=>"Kunde inte ansluta till följande server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fel: %ERROR%<br/>Tid: %DATE%",
'off_pushover_title'=>'Server \'%LABEL%\' är NERE',
'off_pushover_message'=>"Kunde inte ansluta till följande server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fel: %ERROR%<br/>Tid: %DATE%",
'on_sms'=>'Server \'%LABEL%\' är UPPE: ip=%IP%, port=%PORT%',
'on_email_subject'=>'VIKTIGT: Server \'%LABEL%\' är UPPE',
'on_email_body'=>"Server '%LABEL%' är uppe igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Tid: %DATE%",
'on_pushover_title'=>'Server \'%LABEL%\' är UPPE',
'on_pushover_message'=>'Server \'%LABEL%\' är uppe igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Tid: %DATE%',
),
'login'=>array(
'welcome_usermenu'=>'Välkommen, %user_name%',
'title_sign_in'=>'Logga in',
'title_forgot'=>'Glömt ditt lösenord?',
'title_reset'=>'Återställ ditt lösenord',
'submit'=>'Skicka',
'remember_me'=>'Kom ihåg mig',
'login'=>'Logga in',
'logout'=>'Logga ut',
'username'=>'Användarnamn',
'password'=>'Lösenord',
'password_repeat'=>'Upprepa lösenord',
'password_forgot'=>'Glömt lösenord?',
'password_reset'=>'Återställ lösenord',
'password_reset_email_subject'=>'Password reset for PHP Server Monitor',
'password_reset_email_body'=>'Använd följande länk för att återställa ditt lösenord. Tänk på att länken bara är giltig 1 timme.<br/><br/>%link%',
'error_user_incorrect'=>'Användaren kunde inte hittas.',
'error_login_incorrect'=>'Informationen är felaktig.',
'error_login_passwords_nomatch'=>'Lösenorden stämmer inte överens.',
'error_reset_invalid_link'=>'Reset-länken är ogiltig.',
'success_password_forgot'=>'Ett email med information om hur du nollställer ditt lösenord har skickats.',
'success_password_reset'=>'Ditt lösenord har nollställts. Var god logga in.',
),
'error'=>array(
'401_unauthorized'=>'Unauthorized',
'401_unauthorized_description'=>'You do not have the privileges to view this page.',