Update es_ES.lang.php

This commit is contained in:
Tim 2019-07-17 16:46:24 +00:00 committed by GitHub
parent 3e7aa90eaa
commit 6010adf31e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 27 additions and 38 deletions

View File

@ -17,20 +17,24 @@
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author Klemens Häckel <http://clickdimension.wordpress.com/>
* @author Luis Rodriguez <luis@techreanimate.com>
* @package phpservermon
* @author Klemens Häckel <http://clickdimension.wordpress.com/>
* @author Luis Rodriguez <luis@techreanimate.com>
* @author Mauro Vietri <mauro.vietri@outlook.com>
* @author Federico Vera <fede@riddler.com.ar>
* @copyright Copyright (c) 2008-2017 Pepijn Over <pep@mailbox.org>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @copyright Copyright (c) 2008-2017 Pepijn Over <pep@mailbox.org>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => 'Español - Spanish',
'locale' => array('es_ES.UTF-8', 'es_ES', 'spanish', 'esp'),
'locale' => array(
'0' => 'es_ES.UTF-8',
'1' => 'es_ES',
'2' => 'spanish',
'3' => 'esp',
),
'locale_tag' => 'es',
'locale_dir' => 'ltr',
'system' => array(
@ -55,7 +59,6 @@ $sm_lang = array(
'cancel' => 'Cancelar',
'none' => 'None',
'activate' => 'Activar',
// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
'short_day_format' => '%e de %B',
'long_day_format' => '%e de %B de %Y',
'yesterday_format' => 'Ayer a las %k:%M',
@ -81,7 +84,7 @@ $sm_lang = array(
'seconds' => 'segundos',
'current' => 'actual',
'settings' => 'Configuración',
'search' => 'Buscar'
'search' => 'Buscar',
),
'menu' => array(
'config' => 'Configurar',
@ -230,7 +233,6 @@ $sm_lang = array(
'warning_threshold_description' => 'Número de controles fallidos necesarios antes de que se marque como fuera de línea.',
'chart_last_week' => 'Última semana',
'chart_history' => 'Historial',
// Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
'chart_day_format' => '%Y-%m-%d',
'chart_long_date_format' => '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%m/%d %H:%M',
@ -283,14 +285,7 @@ $sm_lang = array(
'telegram_api_token' => 'Token API de Telegram',
'telegram_api_token_description' => 'Antes de utilizar Telegram, necesita un Token de API. Visite la <a href="http://docs.phpservermonitor.org/">documentación</a> para más información.',
'alert_type' => '¿Cuándo desea recibir notificaciones?',
'alert_type_description' => '<b>Al cambiar el estado:</b> '.
'p.ej. en línea -> fuera de línea o fuera de línea -> en línea.<br>'.
'<br /><b>Fuera de Línea:</b> '.
'Recibirá una notificación cuando el servidor esté fuera de línea.'.
'Se envia un sólo mensaje cuando se detecte la caída por primera vez.<br>'.
'<br><b>Siempre:</b> '.
'Se le enviará una notificación cada vez que se ejecuta el script '.
'aunqué el servicio puede haber estado fuera de línea por varias horas.',
'alert_type_description' => '<b>Al cambiar el estado:</b> p.ej. en línea -> fuera de línea o fuera de línea -> en línea.<br><br /><b>Fuera de Línea:</b> Recibirá una notificación cuando el servidor esté fuera de línea.Se envia un sólo mensaje cuando se detecte la caída por primera vez.<br><br><b>Siempre:</b> Se le enviará una notificación cada vez que se ejecuta el script aunqué el servicio puede haber estado fuera de línea por varias horas.',
'alert_type_status' => 'Cambio de estado',
'alert_type_offline' => 'Fuera de Línea',
'alert_type_always' => 'Siempre',
@ -317,11 +312,7 @@ $sm_lang = array(
'settings_log' => 'Configuración de registros',
'settings_proxy' => 'Configuración del proxy',
'auto_refresh' => 'Auto-actualizar',
'auto_refresh_servers' =>
'Auto-actualizar la página de servidores.<br>'.
'<span class="small">'.
'Tiempo en segundos, si se utiliza 0 la página no se actualizará.'.
'</span>',
'auto_refresh_servers' => 'Auto-actualizar la página de servidores.<br><span class="small">Tiempo en segundos, si se utiliza 0 la página no se actualizará.</span>',
'seconds' => 'segundos',
'test' => 'Prueba',
'test_email' => 'Un correo electrónico será enviado a la dirección especificada en su perfil de usuario.',
@ -348,28 +339,27 @@ $sm_lang = array(
'log_retention_period_description' => 'Número de días que se conservan registros de las notificaciones y los archivos de tiempo de actividad del servidor. Introduzca 0 para desactivar la limpieza de los registros.',
'log_retention_days' => 'días',
),
// for newlines in the email messages use <br>
'notifications' => array(
'off_sms' => 'Servidor \'%LABEL%\' está fuera de línea: ip=%IP%, puerto=%PORT%. error=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'Importante: Servidor \'%LABEL%\' está fuera de línea',
'off_email_body' => "Imposible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%",
'off_email_body' => 'Imposible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%',
'off_pushover_title' => 'Servidor \'%LABEL%\' está fuera de línea',
'off_pushover_message' => "No posible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%",
'off_telegram_message' => "No posible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%",
'off_pushover_message' => 'No posible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%',
'off_telegram_message' => 'No posible conectar al servidor:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Error: %ERROR%<br/>Fecha: %DATE%',
'on_sms' => 'Servidor \'%LABEL%\' ya está de nuevo funcionando en línea: ip=%IP%, puerto=%PORT%, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%',
'on_email_subject' => 'Importante: Servidor \'%LABEL%\' ya está de nuevo en línea',
'on_email_body' => "Servidor '%LABEL%' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%",
'on_email_body' => 'Servidor \'%LABEL%\' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%',
'on_pushover_title' => 'Servidor \'%LABEL%\' ya está de nuevo en línea',
'on_pushover_message' => "Servidor '%LABEL%' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%",
'on_telegram_message' => "Servidor '%LABEL%' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%",
'combi_off_email_message' => "<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Error: %ERROR%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>",
'combi_off_pushover_message' => "<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Error: %ERROR%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>",
'combi_off_telegram_message' => "- Servidor: %LABEL%<br>- IP: %IP%<br>- Puerto: %PORT%<br>- Error: %ERROR%<br>- Fecha: %DATE%<br><br>",
'combi_on_email_message' => "<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Duración de la caída: %LAST_OFFLINE_DURATION%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>",
'on_pushover_message' => 'Servidor \'%LABEL%\' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%',
'on_telegram_message' => 'Servidor \'%LABEL%\' ya está funcionando en línea de nuevo, la duración de la caída fue de %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br/><br/>Servidor: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Puerto: %PORT%<br/>Fecha: %DATE%',
'combi_off_email_message' => '<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Error: %ERROR%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>',
'combi_off_pushover_message' => '<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Error: %ERROR%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>',
'combi_off_telegram_message' => '- Servidor: %LABEL%<br>- IP: %IP%<br>- Puerto: %PORT%<br>- Error: %ERROR%<br>- Fecha: %DATE%<br><br>',
'combi_on_email_message' => '<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Duración de la caída: %LAST_OFFLINE_DURATION%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>',
'combi_on_pushover_message' => '<ul><li>Servidor: %LABEL%</li><li>IP: %IP%</li><li>Puerto: %PORT%</li><li>Duración de la caída: %LAST_OFFLINE_DURATION%</li><li>Fecha: %DATE%</li></ul>',
'combi_on_telegram_message' => '- Servidor: %LABEL%<br>- IP: %IP%<br>- Puerto: %PORT%<br>- Duración de la caída: %LAST_OFFLINE_DURATION%<br>- Fecha: %DATE%<br><br>',
'combi_email_subject' => 'IMPORTANTE: \'%UP%\' servidores están en línea, \'%DOWN%\' servidores están ahora fuera de línea',
'combi_pushover_subject' => '\'%UP%\' servidores están en línea, \'%DOWN%\' servidores están ahora fuera de línea',
'combi_email_subject' => 'IMPORTANTE: \'%UP%' servidores están en línea, '%DOWN%\' servidores están ahora fuera de línea',
'combi_pushover_subject' => '\'%UP%' servidores están en línea, '%DOWN%\' servidores están ahora fuera de línea',
'combi_email_message' => '<b>Los siguentes servidores están fuera de línea:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Los siguientes servidores están en línea:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_pushover_message' => '<b>Los siguentes servidores están fuera de línea:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Los siguientes servidores están en línea:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_telegram_message' => '<b>Los siguentes servidores están fuera de línea:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Los siguientes servidores están en línea:</b><br>%UP_SERVERS%',
@ -402,4 +392,3 @@ $sm_lang = array(
'401_unauthorized_description' => 'Usted no tiene los privilegios para ver esta página.',
),
);