From fe25d6a6dd9bdf966c3eaf7fb8bf60a35ce69a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jerome Date: Sun, 30 Mar 2014 16:09:12 +0200 Subject: [PATCH] Last french translation --- src/lang/fr_FR.lang.php | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/lang/fr_FR.lang.php b/src/lang/fr_FR.lang.php index ccafeaab..9a2f98eb 100644 --- a/src/lang/fr_FR.lang.php +++ b/src/lang/fr_FR.lang.php @@ -119,18 +119,18 @@ $sm_lang = array( 'updated' => 'Serveur mis à jour.', 'inserted' => 'Serveur ajouté.', 'latency' => 'Temps de réponse', - 'latency_max' => 'Latency (maximum)', - 'latency_min' => 'Latency (minimum)', - 'latency_avg' => 'Latency (average)', - 'year' => 'Year', + 'latency_max' => 'Temps de réponse maximum', + 'latency_min' => 'Temps de réponse minimum', + 'latency_avg' => 'Temps de réponse moyen', + 'year' => 'Année', 'month' => 'Mois', 'week' => 'Semaine', 'day' => 'Jour', 'hour' => 'Heure', 'warning_threshold' => 'Seuil d\'alerte', 'warning_threshold_description' => 'Nombre d\'échecs de connexion avant que le serveur soit marqué hors-service.', - 'chart_last_week' => 'Last week', - 'chart_history' => 'History', + 'chart_last_week' => 'La dernière semaine', + 'chart_history' => 'Historique', // Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html 'chart_day_format' => '%d/%m/%Y', 'chart_long_date_format' => '%d/%m/%Y %H:%M:%S', @@ -209,7 +209,7 @@ $sm_lang = array( 'password' => 'Mot de passe', 'password_repeat' => 'Répéter le mot de passe', 'password_forgot' => 'Mot de passe oublié ?', - 'password_reset' => 'Reinitialiser le mot de passe', + 'password_reset' => 'Réinitialiser le mot de passe', 'password_reset_email_subject' => 'Réinitialisation du mot de passe pour PHP Server Monitor', 'password_reset_email_body' => 'Cliquez sur le lien ci-dessous pour réinitialiser votre mot de passe. Veuillez noter qu\'il expire dans une heure.

%link%', 'error_user_incorrect' => 'Nom d\'utilisateur invalide.',