diff --git a/CHANGELOG.rst b/CHANGELOG.rst
index b270fb28..3ff3ff42 100644
--- a/CHANGELOG.rst
+++ b/CHANGELOG.rst
@@ -1,6 +1,13 @@
 Changelog
 =========
 
+
+not yet released
+----------------
+
+* #130: Added Czech translation.
+
+
 v3.1.0 (released August 7, 2014)
 --------------------------------
 
diff --git a/docs/credits.rst b/docs/credits.rst
index 850b44ed..57562f31 100644
--- a/docs/credits.rst
+++ b/docs/credits.rst
@@ -67,13 +67,17 @@ Translators
 
 The following people have contributed to the translation of PHP Server Monitor:
 
+* Bulgarian
+
+  * Plamen Vasilev - https://github.com/PVasileff
+
 * Chinese
 
   * manhere - https://github.com/manhere
 
-* Bulgarian
+* Czech
 
-  * Plamen Vasilev - https://github.com/PVasileff
+  * Simon Berka - https://github.com/berkas1
 
 * Danish