phpservermon/src/lang/fa_IR.lang.php

349 lines
19 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* PHP Server Monitor
* Monitor your servers and websites.
*
* This file is part of PHP Server Monitor.
* PHP Server Monitor is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* PHP Server Monitor is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author Javad Evazzadeh Kakroudi
* @copyright Copyright (c) 2008-2017 Pepijn Over <pep@mailbox.org>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => 'فارسی - Persian',
'locale' => array(
'0' => 'fa_IR.UTF-8',
'1' => 'fa_IR',
'2' => 'far',
'3' => 'per',
),
'locale_tag' => 'fa',
'locale_dir' => 'rtl',
'system' => array(
'title' => 'مانیتورینگ سرور',
'install' => 'نصب',
'action' => 'عملیات',
'save' => 'ذخیره',
'edit' => 'ویرایش',
'delete' => 'حذف',
'date' => 'تاریخ',
'message' => 'پیغام',
'yes' => 'بله',
'no' => 'خیر',
'insert' => 'افزودن',
'add_new' => 'افزودن',
'update_available' => 'نسخه جدیدتر ({version}) در <a
href="https://github.com/phpservermon/phpservermon/releases/latest" target="_blank"
rel="noopener">http://www.phpservermonitor.org</a> موجود است.',
'back_to_top' => 'برو به بالا',
'go_back' => 'برگرد',
'ok' => 'تایید',
'cancel' => 'انصراف',
'short_day_format' => '%B %e',
'long_day_format' => '%B %e, %Y',
'yesterday_format' => 'دیروز در %k:%M',
'other_day_format' => '%A در %k:%M',
'never' => 'هرگز',
'hours_ago' => '%d ساعت پیش',
'an_hour_ago' => 'حدود یک ساعت پیش',
'minutes_ago' => '%d دقیقه پیش',
'a_minute_ago' => 'حدود یک دقیقه پیش',
'seconds_ago' => '%d ثانیه پیش',
'a_second_ago' => 'یک ثانیه پیش',
'seconds' => 'ثانیه',
),
'menu' => array(
'config' => 'تنظیم',
'server' => 'سرور',
'server_log' => 'لاگ',
'server_status' => 'وضعیت',
'server_update' => 'بروزرسانی',
'user' => 'کاربران',
'help' => 'پشتیبانی',
),
'users' => array(
'user' => 'کاربر',
'name' => 'نام',
'user_name' => 'نام کاربری',
'password' => 'کلمه عبور',
'password_repeat' => 'تکرار کلمه عبور',
'password_leave_blank' => 'برای عدم تغییر خالی بگذارید',
'level' => 'سطح',
'level_10' => 'مدیر',
'level_20' => 'کاربر',
'level_description' => '<b>مدیر</b> دسترسی کامل: این گروه ها توانایی
مدیریت سرورها، کاربران و ویرایش تنظیمات عمومی
را داردند.<br><b>کاربران</b> تنها توانایی دیدن و
بروزرسانی سرورهای اختصاص داده شده به خودشان را
داردند.',
'mobile' => 'موبایل',
'email' => 'ایمیل',
'pushover' => 'Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover سرویسی است که دریافت اطلاعیه های بلادرنگ
را ساده می کند. برای اطلاعات بیشتر <a
href="https://pushover.net/" target="_blank">سایت آن ها</a> را
ببینید.',
'pushover_key' => 'کلید Pushover',
'pushover_device' => 'دستگاه Pushover',
'pushover_device_description' => 'نام دستگاه برای ارسال پیام. برای ارسال به
همه دستگاه ها آن را خالی بگذارید',
'delete_title' => 'حذف کاربر',
'delete_message' => 'آیا برای حذف کاربر \'%1\' مطئن هستیند؟',
'deleted' => 'کاربر حذف شد.',
'updated' => 'کاربر بروزرسانی شد.',
'inserted' => 'کاربر اضافه شد.',
'profile' => 'پروفایل',
'profile_updated' => 'پروفایل شما بروزرسانی شد.',
'error_user_name_bad_length' => 'نام های کاربری باید بین 2 و 64 کاراکتر باشد.',
'error_user_name_invalid' => 'نام کاربری باید فقط شامل حروف (a-z, A-Z)، نقطه (.)
اعداد (0-9) و علامت (_) باشد.',
'error_user_name_exists' => 'نام کاربری وارد شده در حال حاضر در پایگاه
داده موجود است.',
'error_user_email_bad_length' => 'آدرس های ایمیل باید بین 5 و 255 کاراکتر باشد.',
'error_user_email_invalid' => 'آدرس ایمیل نامعتبر است.',
'error_user_level_invalid' => 'سطح کاربرد داده شده نامعتبر است.',
'error_user_no_match' => 'کاربر داده شده در پایگاه داده موجود نیست.',
'error_user_password_invalid' => 'کلمه عبور وارد شده نامعتبر است.',
'error_user_password_no_match' => 'کلمه های عبور وارد شده یکسان نیستند.',
),
'log' => array(
'title' => 'ورودی های لاگ',
'type' => 'نوع',
'status' => 'وضعیت',
'email' => 'ایمیل',
'sms' => 'پیامک',
'pushover' => 'Pushover',
'no_logs' => 'لاگی وجود ندارد.',
'clear' => 'پاک کردن ورود',
'delete_title' => 'حذف ورود',
'delete_message' => 'آیا مطمئن هستید که میخواهید سیاهههای «همه» را
حذف کنید؟',
),
'servers' => array(
'server' => 'سرور',
'status' => 'وضعیت',
'label' => 'برچسب',
'domain' => 'دامنه/آی پی',
'timeout' => 'تایم اوت',
'timeout_description' => 'زمان مورد نیاز برای سرور جهت پاسخ دهی به ثانیه',
'port' => 'پورت',
'type' => 'نوع',
'type_website' => 'وب سایت',
'type_service' => 'سرویس',
'pattern' => 'جستجوری رشته/الگو',
'pattern_description' => 'اگر این الگو در سایت یافته نشد، سرور آفلاین
نمایش داده خواهد شد. عبارات منظم مجاز هستند.',
'last_check' => 'آخرین بررسی',
'last_online' => 'آخرین زمان آنلاین بودن',
'monitoring' => 'مانیتورینگ',
'no_monitoring' => 'بدون مانیتورینگ',
'email' => 'ایمیل',
'send_email' => 'ارسال ایمیل',
'sms' => 'پیامک',
'send_sms' => 'ارسال پیامک',
'pushover' => 'Pushover',
'users' => 'کاربران',
'delete_title' => 'حذف سرور',
'delete_message' => 'مطمئنید که میخواهید سرور را پاک کنید \'%1\'؟',
'deleted' => 'سرور پاک شد.',
'updated' => 'سرور به روز رسانی شد.',
'inserted' => 'سرور اضافه شد.',
'latency' => 'زمان بررسی',
'latency_max' => 'زمان بررسی (حداکثر)',
'latency_min' => 'زمان بررسی (حداقل)',
'latency_avg' => 'زمان بررسی (میانگین)',
'uptime' => 'آپ تایم',
'year' => 'سال',
'month' => 'ماه',
'week' => 'هفته',
'day' => 'روز',
'hour' => 'ساعت',
'warning_threshold' => 'آستانه هشدار',
'warning_threshold_description' => 'تعداد چک های شکست خورده قبل از اینکه به
عنوان آفلاین نشانه گذاری شود.',
'chart_last_week' => 'هفته گذشته',
'chart_history' => 'تاریخچه',
'chart_day_format' => '%Y-%m-%d',
'chart_long_date_format' => '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%m/%d %H:%M',
'chart_short_time_format' => '%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'اطلاعیه های پیامک غیرفعال هستند.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'اطلاعیه های ایمیل غیرفعال هستند.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'اطلاعیه های پوش آور غیرفعال هستند.',
'error_server_no_match' => 'سرور پیدا نشد.',
'error_server_label_bad_length' => 'برچسب باید بین 1 و 255 کاراکتر باشد.',
'error_server_ip_bad_length' => 'دامنمه / آی پی باید بین 1 و 255 کاراکتر باشد.',
'error_server_ip_bad_service' => 'آدرس آی پی معتبر نیست.',
'error_server_ip_bad_website' => 'آدرس وب سایت معتبر نیست.',
'error_server_type_invalid' => 'نوع سرور انتخاب شده نامعتبر است.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'آستانه هشدار باید یک عدد صحیح
بزرگتر از 0 باشد.',
),
'config' => array(
'general' => 'عمومی',
'language' => 'زبان',
'show_update' => 'به روز رسانی بررسی شود؟',
'email_status' => 'اجازه ارسال ایمیل',
'email_from_email' => 'ایمیل ارسال کننده',
'email_from_name' => 'نام ارسال کننده',
'email_smtp' => 'فعالسازی SMTP',
'email_smtp_host' => 'هاست SMTP',
'email_smtp_port' => 'پورت SMTP',
'email_smtp_security' => 'امنیت SMTP',
'email_smtp_security_none' => 'هیچ کدام',
'email_smtp_username' => 'نام کاربری SMTP',
'email_smtp_password' => 'کلمه عبور SMTP',
'email_smtp_noauth' => 'برای عدم احراز هویت اینجا را خالی بگذارید.',
'sms_status' => 'اجازه ارسال پیام های متنی',
'sms_gateway' => 'گیت وی برای ارسال پیام ها',
'sms_gateway_username' => 'نام کاربری Gateway',
'sms_gateway_password' => 'کلمه عبور Gateway',
'sms_from' => 'شماره تلفن ارسال کننده',
'pushover_status' => 'اجازه ارسال پیام های Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover سرویسی است که دریافت اطلاعیه های بلادرنگ
را ساده می کند. برای اطلاعات بیشتر <a
href="https://pushover.net/" target="_blank">سایت آن ها</a> را
ببینید.',
'pushover_clone_app' => 'برای ایجاد برنامه پوش آور خود اینجا را کلیک
کنید.',
'pushover_api_token' => 'رمز API برنامه پوش آور',
'pushover_api_token_description' => 'قبل از استفاده از پوش آور، شما باید در
سایت آن ها <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener">یک
برنامه ثبت نام کنید</a> و رمز API برنامه پوش
آور را اینجا وارد کنید.',
'alert_type' => 'زمان دلخواه خورد برای دریافت اطلاعیه ها را انتخاب
کنید.',
'alert_type_description' => '<b>تغییر وضعیت:</b> زمانی که وضعیت سرور تغییر
کرد شما یک اطلاعیته دریافت خواهید کرد. از
آنلاین -> آفلاین یا آفلاین -> آنلاین.<br><br
/><b>آفلاین:</b> زمانی که یک سرور *فقط برای اولین
بار* آفلاین شد شما یک اطلاعیه دریافت خواهید
کرد. به عنوان مثال،cronjob شما هر 15 دقیقه است و
سرور شما در ساعت 1 صبح دان می شود و تا ساعت 6
صبح دان می ماند.شما 1 اطلاعیه در ساعت 1 صبح
دریافت خواهید کرد. همین و بس!<br><b>همیشه:</b> هر
بار که اسکریپت اجرا شود و یک سایت دان شود شما
یک اطلاعیه دریافت خواهید کرد، حتی اگر سایت
چند ساعت آفلاین باشد.',
'alert_type_status' => 'تغییر وضعیت',
'alert_type_offline' => 'آفلاین',
'alert_type_always' => 'همیشه',
'log_status' => 'وضعیت لاگ',
'log_status_description' => 'اگر لاگ در وضعیت درست باشد مانیتور هر وقت که
تنظیمات اطلاعیه ها وارد شود رویدادها را لاگ
می کند.',
'log_email' => 'لاگ کردن ایمیل هایی که ارسال شده توسط اسکریپت',
'log_sms' => 'لاگ کردن پیامک های ارسال شده توسط اسکریپت',
'log_pushover' => 'لاگ پیام های پوش آور ارسال شده توسط سرور',
'updated' => 'پیکربندی به روز رسانی شد.',
'tab_email' => 'ایمیل',
'tab_sms' => 'پیامک',
'tab_pushover' => 'پوش آور',
'settings_email' => 'تنظیمات ایمیل',
'settings_sms' => 'تنظیمات پیامک',
'settings_pushover' => 'تنظیمات پوش آور',
'settings_notification' => 'تنظیمات اطلاعیه ها',
'settings_log' => 'تنظیمات لاگ',
'auto_refresh' => 'رفرش خودکار',
'auto_refresh_description' => 'رفرش خودکار صفحه سرورها.<br><span class="small">زمان
به ثنیه, اگر 0 باشد صفحه رفرش نخواهد شد.</span>',
'test' => 'تست',
'test_email' => 'یک ایمیل به آدرس تعیین شده در پروفایل شما ارسال
خواهد شد.',
'test_sms' => 'یک پیامک به شماره تلفن تعیین شده در پروفایل شما
ارسال خواهد شد.',
'test_pushover' => 'یک پیام پوش آور به کلید کاربر/دستگاه تعیین شده در
پروفایل شما ارسال خواهد شد.',
'send' => 'ارسال',
'test_subject' => 'تست',
'test_message' => 'پیام تستی',
'email_sent' => 'ایمیل ارسال شد',
'email_error' => 'خطا در ارسال ایمیل',
'sms_sent' => 'پیامک ارسال شد',
'sms_error' => '%s خطا در ارسال پیامک',
'sms_error_nomobile' => 'قادر به ارسال پیامک تستی نیستیم: شماره تلفن
معتبر در پروفایل شما یافته نشد.',
'pushover_sent' => 'اطلاعیه پوش آور ارسال شد.',
'pushover_error' => 'یک خطا در هنگام ارسال اطلاعیه پوش آور رخ داده است:
%s',
'pushover_error_noapp' => 'قادر به ارسال اطلاعیه تستی نیستیم: رمز API
برنامه پوش آور در پیکربندی عمومی یافته نشد.',
'pushover_error_nokey' => 'قادر به ارسال اطلاعیه تستی نیستیم: کلید پوش
آور در پروفایل شما یافته نشد.',
'log_retention_period' => 'مدت زمان ذخیره سازی لاگ ها',
'log_retention_period_description' => 'تعداد روزها برای نگهداری لاگ اطلاعیه
ها و آرشیو های آپ تایم های سرور. برای
غیرفعال کردن پاکسازی لاگ 0 وارد کنید.',
'log_retention_days' => 'روزها',
),
'notifications' => array(
'off_sms' => 'Server \'%LABEL%\' دان است: آی پی=%IP%, پورت=%PORT%. خطا=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'مهم: سرور \'%LABEL%\' دان است',
'off_email_body' => 'اتصال به سرور زیر با شکست مواجه شد:<br><br>سرور:
%LABEL%<br>آی پی: %IP%<br>پورت: %PORT%<br>خطا: %ERROR%<br>تاریخ: %DATE%',
'off_pushover_title' => 'سرور \'%LABEL%\' دان است',
'off_pushover_message' => 'اتصال به سرور زیر با شکست مواجه شد:<br><br>سرور:
%LABEL%<br>آی پی: %IP%<br>پورت: %PORT%<br>خطا: %ERROR%<br>تاریخ:
%DATE%',
'on_sms' => 'سرور \'%LABEL%\' در حال اجراست: آی پی=%IP%, پورت=%PORT%, it was down for
%LAST_OFFLINE_DURATION%',
'on_email_subject' => 'مهم: سرور \'%LABEL%\' در حال اجراست',
'on_email_body' => 'سرور \'%LABEL%\' دوباره در حال اجراست, it was down for
%LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>سرور: %LABEL%<br>آی پی: %IP%<br>پورت:
%PORT%<br>تاریخ: %DATE%',
'on_pushover_title' => 'سرور \'%LABEL%\' در حال اجراست',
'on_pushover_message' => 'سرور \'%LABEL%\' دوباره در حال اجراست, it was down for
%LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>سرور: %LABEL%<br>آی پی: %IP%<br>پورت:
%PORT%<br>تاریخ: %DATE%',
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => 'خوش آمدید, %user_name%',
'title_sign_in' => 'لطفا وارد شوید',
'title_forgot' => 'کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟',
'title_reset' => 'کلمه عبور خود را بازنشانی کنید',
'submit' => 'ثبت کردن',
'remember_me' => 'من را به خاطر بسپار',
'login' => 'ورود',
'logout' => 'خروج',
'username' => 'نام کاربری',
'password' => 'کلمه عبور',
'password_repeat' => 'تکرار کلمه عبور',
'password_forgot' => 'کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟',
'password_reset' => 'بازنشانی کلمه عبور',
'password_reset_email_subject' => 'کلمه عبور خود را برای مانیتور سرور PHP
بازنشانی کنید',
'password_reset_email_body' => 'لطفا برای بازنشانی کلمه عبور خود از این
لینک استفاده کنید. لطفا توجه کنید تنها 1
ساعت وقت دارید.<br><br>%link%',
'error_user_incorrect' => 'نام کاربری ارائه شده یافته نشد.',
'error_login_incorrect' => 'اطلاعات نادرست است.',
'error_login_passwords_nomatch' => 'کلمه های عبور یکسان نیستند.',
'error_reset_invalid_link' => 'لینک بازنشانی شما نامعتبر است.',
'success_password_forgot' => 'یک ایمیل حاوی اطلاعات مورد نیاز برای
بازنشانی کلمه عبور برای شما ارسال شد.',
'success_password_reset' => 'کلمه عبور شما با موفقیت بازنشانی شد. لطفا
وارد شوید.',
),
'error' => array(
'401_unauthorized' => 'غیر مجاز',
'401_unauthorized_description' => 'شما اجازه مشاهده این صفحه را ندارید.',
),
);