phpservermon/src/lang/no_NB.lang.php

410 lines
21 KiB
PHP

<?php
/**
* PHP Server Monitor
* Monitor your servers and websites.
*
* This file is part of PHP Server Monitor.
* PHP Server Monitor is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* PHP Server Monitor is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author Daniel S. Billing <daniel@infihex.com>
* @copyright Copyright (c) 2008-2017 Pepijn Over <pep@mailbox.org>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => 'Norsk - Norwegian',
'locale' => array(
'0' => 'no_NB.UTF-8',
'1' => 'no_NB',
'2' => 'norwegian',
'3' => 'norwegian-no',
),
'locale_tag' => 'no',
'locale_dir' => 'ltr',
'system' => array(
'title' => 'Server Overvåking',
'install' => 'Installer',
'action' => 'Handling',
'save' => 'Lagre',
'edit' => 'Endre',
'delete' => 'Slett',
'date' => 'Dato',
'message' => 'Melding',
'yes' => 'Ja',
'no' => 'Nei',
'insert' => 'Sett inn',
'add_new' => 'Legg til ny',
'update_available' => 'En ny versjon ({versjon}) er tilgjengelig på <a
href="https://github.com/phpservermon/phpservermon/releases/latest" target="_blank"
rel="noopener">http://www.phpservermonitor.org</a>.',
'back_to_top' => 'Tilbake til toppen',
'go_back' => 'Gå tilbake',
'ok' => 'OK',
'cancel' => 'Avbryt',
'activate' => 'Aktiver',
'short_day_format' => '%e. %B',
'long_day_format' => '%e. %B, %Y',
'yesterday_format' => 'Yesterday at %H:%M',
'other_day_format' => '%A at %H:%M',
'never' => 'Aldri',
'hours_ago' => '%d timer siden',
'an_hour_ago' => 'omtrent et time siden',
'minutes_ago' => '%d minutter siden',
'a_minute_ago' => 'omtrent et minutt siden',
'seconds_ago' => '%d sekunder siden',
'a_second_ago' => 'et sekund siden',
'year' => 'år',
'years' => 'år',
'month' => 'måned',
'months' => 'måneder',
'day' => 'dag',
'days' => 'dager',
'hour' => 'time',
'hours' => 'timer',
'minute' => 'minutt',
'minutes' => 'minutter',
'second' => 'sekund',
'seconds' => 'sekunder',
),
'menu' => array(
'config' => 'Konfig',
'server' => 'Servere',
'server_log' => 'Logg',
'server_status' => 'Status',
'server_update' => 'Oppdater',
'user' => 'Brukere',
'help' => 'Hjelp',
),
'users' => array(
'user' => 'Bruker',
'name' => 'Navn',
'user_name' => 'Brukernavn',
'password' => 'Passord',
'password_repeat' => 'Gjenta passord',
'password_leave_blank' => 'La være tom for å forbli uendret',
'level' => 'Level',
'level_10' => 'Administrator',
'level_20' => 'Bruker',
'level_description' => '<b>Administratorer</b> har full tilgang: de kan administrere servere, brukere og
redigere den globale konfigurasjonen.<br><b>Brukere</b> kan bare vise og kjøre
oppdatering for serverne som er tildelt dem.',
'mobile' => 'Mobil',
'email' => 'E-post',
'pushover' => 'Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover er en tjeneste som gjør det enkelt å få meldinger i sanntid. Se <a
href="https://pushover.net/" target="_blank">deres nettside</a> for mer info.',
'pushover_key' => 'Pushover Key',
'pushover_device' => 'Pushover Device',
'pushover_device_description' => 'Enhetsnavn for å sende meldingen til. La det være tomt for å sende det
til alle enheter.',
'telegram' => 'Telegram',
'telegram_description' => '<a href="https://telegram.org/" target="_blank">Telegram</a> er en chat-app som
gjør det enkelt å få meldinger i sanntid. Gå til <a
href="http://docs.phpservermonitor.org/" target="_blank">dokumentasjonen</a> for
mer informasjon og en installasjonsguide. ',
'telegram_chat_id' => 'Telegram chat-ID',
'telegram_chat_id_description' => 'Meldingen vil bli sendt til tilhørende chat.',
'telegram_get_chat_id' => 'Klikk her for å få chat-ID',
'activate_telegram' => 'Aktiver Telegram notifications',
'activate_telegram_description' => 'Tillat Telegram varsler som skal sendes til det angitte chat-IDet. Uten
denne tillatelsen tillater Telegram oss ikke å sende varsler til deg.',
'telegram_bot_username_found' => 'The bot was found!<br><a href="%s" target="_blank" rel="noopener"><button
class="btn btn-primary">Neste steg</button></a> <br>Dette åpner en chat med
bot. Her må du trykke på start ved å skrive: /start.',
'telegram_bot_username_error_token' => '401 - Unauthorized. Pass på at API-token er gyldig.',
'telegram_bot_error' => 'Det har oppstått en feil under aktivering av Telegram varsling: %s',
'delete_title' => 'Slett bruker',
'delete_message' => 'Er du sikker på at du vil slette brukeren \'%1\'?',
'deleted' => 'Bruker slettet.',
'updated' => 'Bruker oppdatert.',
'inserted' => 'Bruker lagt til.',
'profile' => 'Profil',
'profile_updated' => 'Din profil har blitt oppdatert.',
'error_user_name_bad_length' => 'Brukernavn må være mellom 2 og 64 tegn.',
'error_user_name_invalid' => 'Brukernavnet kan bare inneholde alfabetiske tegn (a-z, A-Z), sifre (0-9),
punktum (.) and understrek (_).',
'error_user_name_exists' => 'Det oppgitte brukernavnet eksisterer allerede i databasen.',
'error_user_email_bad_length' => 'E-postadresser må være mellom 5 og 255 tegn.',
'error_user_email_invalid' => 'E-postadressen er ugyldig.',
'error_user_level_invalid' => 'Det oppgitte brukernivået er ugyldig.',
'error_user_no_match' => 'Brukeren kunne ikke bli funnet i databasen.',
'error_user_password_invalid' => 'Det oppgitte passordet er ugyldig.',
'error_user_password_no_match' => 'De oppgitte passordene stemmer ikke overens.',
),
'log' => array(
'title' => 'Logg oppføringer',
'type' => 'Type',
'status' => 'Status',
'email' => 'E-post',
'sms' => 'Tekstmelding',
'pushover' => 'Pushover',
'telegram' => 'Telegram',
'no_logs' => 'Ingen logger',
'clear' => 'Tøm logg',
'delete_title' => 'Slett logg',
'delete_message' => 'Er du sikker på at du vil slette <b>alle</ b> logger?',
),
'servers' => array(
'server' => 'Server',
'status' => 'Status',
'label' => 'Label',
'domain' => 'Domene/IP',
'timeout' => 'Timeout',
'timeout_description' => 'Antall sekunder å vente på at serveren skal svare.',
'authentication_settings' => 'Autentiseringsinnstillinger',
'optional' => 'ValgfrittF',
'website_username' => 'Brukernavn',
'website_username_description' => 'Brukernavn for å få tilgang til nettstedet. (Kun Apache-godkjenning
støttes.)',
'website_password' => 'Password',
'website_password_description' => 'Passord for å få tilgang til nettstedet. Passordet er kryptert i
databasen.',
'fieldset_monitoring' => 'Overvåkning',
'fieldset_permissions' => 'Tilganger',
'port' => 'Port',
'custom_port' => 'Tilpasset Port',
'popular_ports' => 'Populære Ports',
'please_select' => 'Vennligst vent',
'type' => 'Type',
'type_website' => 'Nettside',
'type_service' => 'Tjeneste',
'type_ping' => 'Ping',
'pattern' => 'Søke streng/mønster',
'pattern_description' => 'Hvis dette mønsteret ikke er funnet på nettstedet, blir serveren merket
online/offline. Vanlige uttrykk er tillatt.',
'pattern_online' => 'Mønster indikerer at nettstedet er',
'pattern_online_description' => 'Online: Hvis dette mønsteret blir funnet på nettstedet, er serverens merke
online. Frakoblet: Hvis dette mønsteret ikke blir funnet på nettstedet,
flagges serveren offline.',
'header_name' => 'Overskriftnavn',
'header_value' => 'Overskriftsverdi',
'header_name_description' => 'Versalsensitivt.',
'header_value_description' => 'Vanlige uttrykk er tillatt.',
'last_check' => 'Siste sjekk',
'last_online' => 'Sist online',
'last_offline' => 'Sist offline',
'monitoring' => 'Overvåking',
'no_monitoring' => 'Ingen overvåking',
'email' => 'E-post',
'send_email' => 'Send e-post',
'sms' => 'Tekstmelding',
'send_sms' => 'Send tekstmelding',
'pushover' => 'Pushover',
'send_pushover' => 'Send Pushover melding',
'telegram' => 'Telegram',
'send_telegram' => 'Send Telegram melding',
'users' => 'Brukere',
'delete_title' => 'Slett server',
'delete_message' => 'Er du sikker på at du vil slette serveren \'%1\'?',
'deleted' => 'Server slettet.',
'updated' => 'Server oppdatert.',
'inserted' => 'Server lagt til.',
'latency' => 'Ventetid',
'latency_max' => 'Ventetid (maximum)',
'latency_min' => 'Ventetid (minimum)',
'latency_avg' => 'Ventetid (gjennomsnitt)',
'online' => 'online',
'offline' => 'offline',
'uptime' => 'Oppetid',
'year' => 'År',
'month' => 'Måned',
'week' => 'Uke',
'day' => 'Dag',
'hour' => 'Time',
'warning_threshold' => 'Advarselsgrense',
'warning_threshold_description' => 'Antall mislykkede sjekker kreves før den er merket frakoblet.',
'chart_last_week' => 'Forrige uke',
'chart_history' => 'Historie',
'chart_day_format' => '%d-%m-%Y',
'chart_long_date_format' => '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%d/%m %H:%M',
'chart_short_time_format' => '%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'Tekstmelding varsling er deaktivert.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'E-post varsling er deaktivert.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushover varsling er deaktivert.',
'warning_notifications_disabled_telegram' => 'Telegram varsling er deaktivert.',
'error_server_no_match' => 'Server ikke funnet.',
'error_server_label_bad_length' => 'Etiketten må være mellom 1 og 255 tegn.',
'error_server_ip_bad_length' => 'Domenet / IP må være mellom 1 og 255 tegn.',
'error_server_ip_bad_service' => 'IP-adressen er ikke gyldig.',
'error_server_ip_bad_website' => 'Nettstedets URL er ikke gyldig.',
'error_server_type_invalid' => 'Den valgte servertypen er ugyldig.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'Advarselsgrensen må være et gyldig heltall større enn 0.',
),
'config' => array(
'general' => 'General',
'language' => 'Språk',
'show_update' => 'Se etter oppdateringer?',
'password_encrypt_key' => 'Krypteringsnøkkelpassordet',
'password_encrypt_key_note' => 'Denne nøkkelen brukes til å kryptere passord som er lagret på servere for
tilgang til nettsteder. Hvis nøkkelen endres, er det lagrede passordet
ugyldig!',
'proxy' => 'Aktiver proxy',
'proxy_url' => 'Proxy URL',
'proxy_user' => 'Proxy brukernavn',
'proxy_password' => 'Proxy passord',
'email_status' => 'Tillat sending av e-post',
'email_from_email' => 'E-post fra adresse',
'email_from_name' => 'E-post from navn',
'email_smtp' => 'Aktiver SMTP',
'email_smtp_host' => 'SMTP-vert',
'email_smtp_port' => 'SMTP-port',
'email_smtp_security' => 'SMTP-sikkerhet',
'email_smtp_security_none' => 'Ingen',
'email_smtp_username' => 'SMTP brukernavn',
'email_smtp_password' => 'SMTP passord',
'email_smtp_noauth' => 'La være tom for ingen godkjenning',
'sms_status' => 'Tillat sending av tekstmeldinger',
'sms_gateway' => 'Gateway for bruk for sending av meldinger',
'sms_gateway_username' => 'Gateway brukernavn',
'sms_gateway_password' => 'Gateway passord',
'sms_from' => 'Avsenderens telefonnummer',
'pushover_status' => 'Tillat sending av Pushover-meldinger',
'pushover_description' => 'Pushover er en tjeneste som gjør det enkelt å få meldinger i sanntid. Se <a
href="https://pushover.net/" target="_blank">deres nettside</a> for mer info.',
'pushover_clone_app' => 'Klikk her for å lage din Pushover-app',
'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token',
'pushover_api_token_description' => 'Før du kan bruke Pushover, må du <a href="%1$s" target="_blank"
rel="noopener"> registrere en app </a> på deres nettside og angi App API
Token her.',
'telegram_status' => 'Tillat sending av Telegram-meldinger',
'telegram_description' => '<a href="https://telegram.org/" target="_blank">Telegram</a> er en chat-app som
gjør det enkelt å få meldinger i sanntid. Gå til <a
href="http://docs.phpservermonitor.org/" target="_blank">dokumentasjonen</a> for
mer informasjon og en installasjonsveiledning.',
'telegram_api_token' => 'Telegram API Token',
'telegram_api_token_description' => 'Før du kan bruke Telegram, må du få en API-token. Gå til <a
href="http://docs.phpservermonitor.org/"
target="_blank">dokumentasjonen</a> for å få hjelp.',
'alert_type' => 'Velg når du vil bli varslet.',
'alert_type_description' => '<b>Statusendring:</b> Du vil motta et varsel når en server har endret status.
Så fra online -> offline eller offline -> online.<br><br /><b>Offline:</b> Du
vil motta et varsel når en server går offline for *FØRSTE GANG BARE*. For
eksempel,din cronjob er hver 15 minutter og serveren din går ned klokken 01:00
og holder seg ned til 06:00. Du får 1 melding klokken 01:00 og det er
det.<br><br><b>Alltid:</b> Du vil motta et varsel hver gang scriptet kjører, og
et nettsted er nede, selv om nettstedet har vært offline i flere timer.',
'alert_type_status' => 'Statusendring',
'alert_type_offline' => 'Offline',
'alert_type_always' => 'Alltid',
'alert_proxy' => 'Selv om aktivert, blir proxy aldri brukt for tjenester',
'alert_proxy_url' => 'Format: Vert:Port',
'log_status' => 'Logg status',
'log_status_description' => 'Hvis loggstatus er satt til SANT, logger monitoren på hendelsen når
meldingsinnstillingene er bestått.',
'log_email' => 'Logg e-post sendt av skriptet',
'log_sms' => 'Logg tekstmeldinger sendt av skriptet',
'log_pushover' => 'Logg pushover-meldinger sendt av skriptet',
'log_telegram' => 'Logg Telegram-meldinger sendt av skriptet',
'updated' => 'Konfigurasjonen er oppdatert.',
'tab_email' => 'E-post',
'tab_sms' => 'Tekstmelding',
'tab_pushover' => 'Pushover',
'tab_telegram' => 'Telegram',
'settings_email' => 'E-post innstillinger',
'settings_sms' => 'Tekstmelding innstillinger',
'settings_pushover' => 'Pushover innstillinger',
'settings_telegram' => 'Telegram innstillinger',
'settings_notification' => 'Varsling innstillinger',
'settings_log' => 'Logg innstillinger',
'settings_proxy' => 'Proxy innstillinger',
'auto_refresh' => 'Auto-refresh',
'auto_refresh_description' => 'Auto-refresh server side.<br><span class="small">Tid i sekunder, hvis 0 siden
ikke blir oppdatert.</span>',
'test' => 'Test',
'test_email' => 'En e-post vil bli sendt til adressen spesifisert i brukerprofilen din.',
'test_sms' => 'En tekstmelding vil bli sendt til telefonnummeret som er angitt i brukerprofilen din.',
'test_pushover' => 'En Pushover varsling vil bli sendt til brukernøkkelen/enheten som er angitt i
brukerprofilen din.',
'test_telegram' => 'Et telegramvarsling vil bli sendt til chat-ID-en spesifisert i brukerprofilen din.',
'send' => 'Send',
'test_subject' => 'Test',
'test_message' => 'Test melding',
'email_sent' => 'E-post sent',
'email_error' => 'Feil ved sending av e-post',
'sms_sent' => 'Tekstmelding sendt',
'sms_error' => 'Det har oppstått en feil under sending av tekstmelding: %s',
'sms_error_nomobile' => 'Kan ikke sende test tekstmelding: ingen gyldig telefonnummer funnet i profilen din.',
'pushover_sent' => 'Pushover varsling sendt',
'pushover_error' => 'Det har oppstått en feil under sending av Pushover-varslingen: %s',
'pushover_error_noapp' => 'Kan ikke sende testvarsling: Ingen Pushover App API-token funnet i den globale
konfigurasjonen.',
'pushover_error_nokey' => 'Kan ikke sende testvarsling: Ingen Pushover-nøkkel funnet i profilen din.',
'telegram_sent' => 'Telegram varsling sent',
'telegram_error' => 'Det har oppstått en feil under sending av telegrammeldingen: %s',
'telegram_error_notoken' => 'Kan ikke sende testvarsling: Ingen Telegram API-token funnet i den globale
konfigurasjonen.',
'telegram_error_noid' => 'Kan ikke sende testvarsling: Ingen chat-ID funnet i profilen din.',
'log_retention_period' => 'Oppbevaringsperiode for logg',
'log_retention_period_description' => 'Antall dager for å holde logger over varsler og arkiver av
serveroppetid. Skriv 0 for å deaktivere loggopprydding.',
'log_retention_days' => 'dager',
),
'notifications' => array(
'off_sms' => 'Serveren \'%LABEL%\' er NEDE: ip=%IP%, port=%PORT%. Feil=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'VIKTIG: Serveren \'%LABEL%\' er NEDE',
'off_email_body' => 'Kunne ikke koble til følgende server:<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port:
%PORT%<br>Feil: %ERROR%<br>Dato: %DATE%',
'off_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' er NEDE',
'off_pushover_message' => 'Kunne ikke koble til følgende server:<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port:
%PORT%<br>Feil: %ERROR%<br>Dato: %DATE%',
'off_telegram_message' => 'Kunne ikke koble til følgende server:<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port:
%PORT%<br>Feil: %ERROR%<br>Dato: %DATE%',
'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' er OPPE igjen: ip=%IP%, port=%PORT%, det var nede i %LAST_OFFLINE_DURATION%',
'on_email_subject' => 'VIKTIG: Server \'%LABEL%\' er OPPE',
'on_email_body' => 'Server \'%LABEL%\' er oppe igjen, det var nede i %LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>Server:
%LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port: %PORT%<br>Dato: %DATE%',
'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' er OPPE',
'on_pushover_message' => 'Server \'%LABEL%\' er oppe igjen, det var nede i
%LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port: %PORT%<br>Dato:
%DATE%',
'on_telegram_message' => 'Server \'%LABEL%\' er oppe igjen, det var nede i
%LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port: %PORT%<br>Dato:
%DATE%',
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => 'Velkommen, %user_name%',
'title_sign_in' => 'Vennligst logg inn',
'title_forgot' => 'Glemt passordet?',
'title_reset' => 'Tilbakestill passordet ditt',
'submit' => 'Send inn',
'remember_me' => 'Husk meg',
'login' => 'Logg inn',
'logout' => 'Logg ut',
'username' => 'Brukernavn',
'password' => 'Passord',
'password_repeat' => 'Gjenta passord',
'password_forgot' => 'Glemt passordet?',
'password_reset' => 'Tilbakestille passord',
'password_reset_email_subject' => 'Tilbakestill passordet ditt for PHP Server Monitor',
'password_reset_email_body' => 'Vennligst bruk følgende link for å tilbakestille passordet ditt. Vær
oppmerksom på at det utløper om 1 time.<br><br>%link%',
'error_user_incorrect' => 'Det oppgitte brukernavnet ble ikke funnet.',
'error_login_incorrect' => 'Informasjonen er feil.',
'error_login_passwords_nomatch' => 'De oppgitte passordene stemmer ikke overens.',
'error_reset_invalid_link' => 'Tilbakestill lenken du oppgav er ugyldig.',
'success_password_forgot' => 'En epost er sendt til deg med informasjon om hvordan du tilbakestiller passordet
ditt.',
'success_password_reset' => 'Ditt passord er tilbakestilt. Vennligst logg inn.',
),
'error' => array(
'401_unauthorized' => 'Uautorisert',
'401_unauthorized_description' => 'Du har ikke rettighetene til å se denne siden.',
),
);