phpservermon/src/lang/zh_CN.lang.php

300 lines
14 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* PHP Server Monitor
* Monitor your servers and websites.
*
* This file is part of PHP Server Monitor.
* PHP Server Monitor is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* PHP Server Monitor is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author manhere <https://github.com/manhere>
* @copyright Copyright (c) 2008-2014 Pepijn Over <pep@neanderthal-technology.com>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => '中文 - Chinese',
'locale' => array('zh_CN.UTF-8', 'zh_CN', 'chinese', 'chinese-cn'),
'system' => array(
'title' => 'Server Monitor',
'install' => '安装',
'action' => '操作',
'save' => '保存',
'edit' => '编辑',
'delete' => '删除',
'date' => '日期',
'message' => '消息',
'yes' => '是',
'no' => '否o',
'insert' => '插入',
'add_new' => '添加',
'update_available' => '发现新版本({version}) <a href="http://www.phpservermonitor.org" target="_blank">http://www.phpservermonitor.org</a>.',
'back_to_top' => '返回顶部',
'go_back' => '后退',
'ok' => 'OK',
'cancel' => 'Cancel',
// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
'short_day_format' => '%B %e',
'long_day_format' => '%B %e, %Y',
'yesterday_format' => '昨日 %k:%M',
'other_day_format' => '%A %k:%M',
'never' => '从未',
'hours_ago' => '%d 小时前',
'an_hour_ago' => '1小时前',
'minutes_ago' => '%d 分钟前',
'a_minute_ago' => '1分钟前',
'seconds_ago' => '%d 秒前',
'a_second_ago' => '刚刚',
),
'menu' => array(
'config' => '设置',
'server' => '服务器',
'server_log' => '日志',
'server_status' => '状态',
'server_update' => '更新',
'user' => '用户',
'help' => '帮助',
),
'users' => array(
'user' => '用户',
'name' => '名称',
'user_name' => '用户名',
'password' => '密码',
'password_repeat' => '重复密码',
'password_leave_blank' => '留空为不修改',
'level' => '等级',
'level_10' => '超级管理员',
'level_20' => '普通用户',
'level_description' => '<b>超级管理员</b> 拥有所有权限: 管理服务器, 用户 以及修改设置.<br/><b>普通用户</b> 只能查看及更新自己名下所属的服务器.',
'mobile' => '手机',
'email' => '邮件',
'pushover' => 'Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_key' => 'Pushover Key',
'pushover_device' => 'Pushover Device',
'pushover_device_description' => 'Device name to send the message to. Leave empty to send it to all devices.',
'delete_title' => 'Delete User',
'delete_message' => 'Are you sure you want to delete user \'%1\'?',
'deleted' => 'User deleted.',
'updated' => '用户已更新.',
'inserted' => '用户已添加.',
'profile' => '个人资料',
'profile_updated' => '个人资料已更新.',
'error_user_name_bad_length' => '用户名长度必须为2-64个字符.',
'error_user_name_invalid' => '用户名只允许使用字母 (a-z, A-Z), 数字 (0-9) 及下划线 (_).',
'error_user_name_exists' => '该用户名已存在.',
'error_user_email_bad_length' => '电子邮箱长度必须为5-255个字符.',
'error_user_email_invalid' => '无效的邮箱地址.',
'error_user_level_invalid' => '该用户等级无效.',
'error_user_no_match' => '该用户名不存在.',
'error_user_password_invalid' => '密码无效.',
'error_user_password_no_match' => '密码不符.',
),
'log' => array(
'title' => '日志概览',
'type' => '类型',
'status' => '状态',
'email' => '邮件',
'sms' => '短信',
'pushover' => 'Pushover',
'no_logs' => 'No logs',
),
'servers' => array(
'server' => '服务器',
'status' => '状态',
'label' => '标签',
'domain' => '域名/IP',
'timeout' => 'Timeout',
'timeout_description' => 'Number of seconds to wait for the server to respond.',
'port' => '端口',
'type' => '类型',
'type_website' => '网站',
'type_service' => '服务',
'pattern' => '字符串/正则匹配',
'pattern_description' => '如果在网站上未找到对应匹配内容, 则标记该网站为离线. 支持正则表达式.',
'last_check' => '最后检查',
'last_online' => '最后在线',
'monitoring' => '监控中',
'no_monitoring' => 'No monitoring',
'email' => '邮件',
'send_email' => '发送邮件',
'sms' => '短信',
'send_sms' => '发送短信',
'pushover' => 'Pushover',
'users' => 'Users',
'delete_title' => 'Delete Server',
'delete_message' => 'Are you sure you want to delete server \'%1\'?',
'deleted' => 'Server deleted.',
'updated' => '服务器已更新.',
'inserted' => '服务器已添加.',
'latency' => '延迟',
'latency_max' => '延迟(最大)',
'latency_min' => '延迟(最小)',
'latency_avg' => '延迟(平均)',
'uptime' => 'Uptime',
'year' => '年',
'month' => '月',
'week' => '周',
'day' => '日',
'hour' => '小时',
'warning_threshold' => '报警阈值',
'warning_threshold_description' => '失败达到多少次数则标记为离线.',
'chart_last_week' => '上周',
'chart_history' => '更早',
// Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
'chart_day_format' => '%Y-%m-%d',
'chart_long_date_format' => '%Y-%m-%d %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%m/%d %H:%M',
'chart_short_time_format' => '%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'Email notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushover notifications are disabled.',
'error_server_no_match' => 'Server not found.',
'error_server_label_bad_length' => 'The label must be between 1 and 255 characters.',
'error_server_ip_bad_length' => 'The domain / IP must be between 1 and 255 characters.',
'error_server_ip_bad_service' => 'The IP address is not valid.',
'error_server_ip_bad_website' => 'The website URL is not valid.',
'error_server_type_invalid' => 'The selected server type is invalid.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'The warning threshold must be a valid integer greater than 0.',
),
'config' => array(
'general' => '通用',
'language' => '语言',
'show_update' => '每周检查更新?',
'email_status' => '允许发送邮件?',
'email_from_email' => '发件人地址',
'email_from_name' => '发件人名称',
'email_smtp' => '使用SMTP发送',
'email_smtp_host' => 'SMTP主机',
'email_smtp_port' => 'SMTP端口',
'email_smtp_security' => 'SMTP security',
'email_smtp_security_none' => 'None',
'email_smtp_username' => 'SMTP用户名',
'email_smtp_password' => 'SMTP密码',
'email_smtp_noauth' => '留空为无验证',
'sms_status' => '允许发送短信SMS?',
'sms_gateway' => '短信SMS发送网关',
'sms_gateway_mosms' => 'Mosms',
'sms_gateway_mollie' => 'Mollie',
'sms_gateway_spryng' => 'Spryng',
'sms_gateway_inetworx' => 'Inetworx',
'sms_gateway_clickatell' => 'Clickatell',
'sms_gateway_textmarketer' => 'Textmarketer',
'sms_gateway_smsglobal' => 'SMSGlobal',
'sms_gateway_smsit' => 'Smsit',
'sms_gateway_username' => 'SMS网关用户名',
'sms_gateway_password' => 'SMS网关密码',
'sms_from' => '发信人电话号',
'pushover_status' => 'Allow sending Pushover messages',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_clone_app' => 'Click here to create your Pushover app',
'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token',
'pushover_api_token_description' => 'Before you can use Pushover, you need to <a href="%1$s" target="_blank">register an App</a> at their website and enter the App API Token here.',
'alert_type' => '如果想要收到提醒请选中此项.',
'alert_type_description' => '<b>状态变化:</b> '.
'服务器 online -> offline 或 offline -> online 的状态变化将会收到提醒.<br/>'.
'<br /><b>离线状态:</b> '.
'服务器首次发生离线状态将会收到提醒 ,如:'.
'cronjob 设定为15分钟执行一次 服务器从1:00-6:00一直处于当状态'.
'那么你将于1:00首次发现脱机时收到一条提醒之后不会重复提醒.<br/>'.
'<br><b>总是提醒:</b> '.
'每次脚本执行或站点离线(即使站点离线很久已提醒过)均发送提醒.',
'alert_type_status' => '状态变化',
'alert_type_offline' => '离线状态',
'alert_type_always' => '总是提醒',
'log_status' => '状态记录',
'log_status_description' => '如果状态记录设置为开, 提醒发送时均会保存记录.',
'log_email' => '记录脚本所发邮件?',
'log_sms' => '记录脚本所发短信SMS?',
'log_pushover' => 'Log pushover messages sent by the script',
'updated' => '设置已更新.',
'tab_email' => '邮件发送设置',
'tab_sms' => '短信发送设置',
'tab_pushover' => 'Pushover',
'settings_email' => '邮件发送设置',
'settings_sms' => '短信发送设置',
'settings_pushover' => 'Pushover settings',
'settings_notification' => '提醒设置',
'settings_log' => '日志设置',
'auto_refresh' => 'Auto-refresh',
'auto_refresh_servers' =>
'自动刷新服务器页.<br/>'.
'<span class="small">'.
'单位为秒, 设置为0则不自动刷新.'.
'</span>',
'seconds' => 'seconds',
'test' => 'Test',
'test_email' => 'An email will be sent to the address specified in your user profile.',
'test_sms' => 'An SMS will be sent to the phone number specified in your user profile.',
'test_pushover' => 'A Pushover notification will be sent to the user key/device specified in your user profile.',
'send' => 'Send',
'test_subject' => 'Test',
'test_message' => 'Test message',
'email_sent' => 'Email sent',
'email_error' => 'Error in email sending',
'sms_sent' => 'Sms sent',
'sms_error' => 'Error in sms sending',
'sms_error_nomobile' => 'Unable to send test SMS: no valid phone number found in your profile.',
'pushover_sent' => 'Pushover notification sent',
'pushover_error' => 'An error has occurred while sending the Pushover notification: %s',
'pushover_error_noapp' => 'Unable to send test notification: no Pushover App API token found in the global configuration.',
'pushover_error_nokey' => 'Unable to send test notification: no Pushover key found in your profile.',
'log_retention_period' => 'Log retention period',
'log_retention_period_description' => 'Number of days to keep logs of notifications and archives of server uptime. Enter 0 to disable log cleanup.',
'log_retention_days' => 'days',
),
// for newlines in the email messages use <br/>
'notifications' => array(
'off_sms' => '服务器 \'%LABEL%\' 宕机: ip=%IP%, port=%PORT%. Error=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'IMPORTANT: 服务器 \'%LABEL%\' 宕机',
'off_email_body' => "无法连接到以下服务器:<br/><br/>服务器: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>错误: %ERROR%<br/>日期: %DATE%",
'off_pushover_title' => '服务器 \'%LABEL%\' 宕机',
'off_pushover_message' => "无法连接到以下服务器:<br/><br/>服务器: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>错误: %ERROR%<br/>日期: %DATE%",
'on_sms' => '服务器 \'%LABEL%\' 运行中: ip=%IP%, port=%PORT%',
'on_email_subject' => 'IMPORTANT: 服务器 \'%LABEL%\' 运行中',
'on_email_body' => "服务器 '%LABEL%' 恢复运行:<br/><br/>服务器: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>日期: %DATE%",
'on_pushover_title' => '服务器 \'%LABEL%\' 运行中',
'on_pushover_message' => "服务器 '%LABEL%' 恢复运行:<br/><br/>服务器: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>日期: %DATE%",
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => '欢迎, %user_name%',
'title_sign_in' => '请登录',
'title_forgot' => '忘记密码?',
'title_reset' => '重设密码',
'submit' => '提交',
'remember_me' => '记住我',
'login' => '登录',
'logout' => '注销',
'username' => '用户名',
'password' => '密码',
'password_repeat' => '重复密码',
'password_forgot' => '忘记密码?',
'password_reset' => '重设密码',
'password_reset_email_subject' => '重设你的密码',
'password_reset_email_body' => '点击以下链接重设密码. 链接1小时内有效.<br/><br/>%link%',
'error_user_incorrect' => '该用户不存在.',
'error_login_incorrect' => '登录信息不正确.',
'error_login_passwords_nomatch' => '密码不符.',
'error_reset_invalid_link' => '重设密码链接无效.',
'success_password_forgot' => '密码重设邮件已发送.',
'success_password_reset' => '密码重设成功.请登录.',
),
'error' => array(
'401_unauthorized' => 'Unauthorized',
'401_unauthorized_description' => 'You do not have the privileges to view this page.',
),
);