phpservermon/src/lang/ru_RU.lang.php

296 lines
18 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* PHP Server Monitor
* Monitor your servers and websites.
*
* This file is part of PHP Server Monitor.
* PHP Server Monitor is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* PHP Server Monitor is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with PHP Server Monitor. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*
* @package phpservermon
* @author Roman Beylin <roman.beylin@yandex.ru>
* @copyright Copyright (c) 2008-2014 Pepijn Over <pep@neanderthal-technology.com>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => 'Russian - Русский',
'locale' => array('ru_RU.UTF-8', 'ru_RU', 'russian', 'russian'),
'system' => array(
'title' => 'Сервер Мониторинг',
'install' => 'Установка',
'action' => 'Действие',
'save' => 'Сохранить',
'edit' => 'Редактировать',
'delete' => 'Удалить',
'date' => 'Дата',
'message' => 'Сообщение',
'yes' => 'Да',
'no' => 'Нет',
'insert' => 'Добавить',
'add_new' => 'Добавить новый',
'update_available' => 'Новая версия ({version}) доступна по адресу <a href="http://www.phpservermonitor.org" target="_blank">http://www.phpservermonitor.org</a>.',
'back_to_top' => 'Вернуться к началу',
'go_back' => 'Вернуться',
'ok' => 'OK',
'cancel' => 'Отмена',
// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
'short_day_format' => '%e %B',
'long_day_format' => '%e %B %Y',
'yesterday_format' => 'Вчера at %k:%M',
'other_day_format' => '%A at %k:%M',
'never' => 'Никогда',
'hours_ago' => '%d часов назад',
'an_hour_ago' => 'час назад',
'minutes_ago' => '%d минут назад',
'a_minute_ago' => 'минуту назад',
'seconds_ago' => '%d секунд назад',
'a_second_ago' => 'секунду назад',
'check_all' => 'Check all',
'uncheck_all' => 'Uncheck all',
),
'menu' => array(
'config' => 'Параметры',
'server' => 'Серверы',
'server_log' => 'Лог',
'server_status' => 'Статус',
'server_update' => 'Обновить',
'user' => 'Пользователи',
'help' => 'Помощь',
),
'users' => array(
'user' => 'Пользователь',
'name' => 'Имя пользователя',
'user_name' => 'Логин',
'password' => 'Пароль',
'password_repeat' => 'Повтор пароля',
'password_leave_blank' => 'Оставить пустом, если не изменять',
'level' => 'Уровень',
'level_10' => 'Администратор',
'level_20' => 'Пользователь',
'level_description' => '<b>Администраторы</b> имеют полный доступ: они могут управлять серверами, пользователями и изменять общую конфигурацию.<br/><b>Пользователи</b> могут только просматривать и запускать проверку для серверов которые были к ним прикрепплены.',
'mobile' => 'Телефон',
'email' => 'Email',
'pushover' => 'Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_key' => 'Pushover Key',
'pushover_device' => 'Pushover Device',
'pushover_device_description' => 'Device name to send the message to. Leave empty to send it to all devices.',
'delete_title' => 'Удалить пользователя',
'delete_message' => 'Вы точно хотите удалить пользователя \'%1\'?',
'deleted' => 'Пользователь удален.',
'updated' => 'Пользователь обновлен.',
'inserted' => 'Пользователь добавлен.',
'profile' => 'Профиль',
'profile_updated' => 'Ваш профиль был обновлен.',
'error_user_name_bad_length' => 'Логин должен содержать от 2 до 64 знаков.',
'error_user_name_invalid' => 'Имя пользователя может содержать только латинские символы (a-z, A-Z), цифры (0-9) и подчеркивание (_).',
'error_user_name_exists' => 'Данный логин уже существует.',
'error_user_email_bad_length' => 'Email адрес может содержать от 5 до 255 знаков.',
'error_user_email_invalid' => 'Email адрес указан не корректно.',
'error_user_level_invalid' => 'Данный уровень пользователя не является корректным.',
'error_user_no_match' => 'Данного пользователя нет в базе данных.',
'error_user_password_invalid' => 'Пароль указан не верно.',
'error_user_password_no_match' => 'Повтор пароля не совпадает.',
),
'log' => array(
'title' => 'Запись',
'type' => 'Тип',
'status' => 'Статус',
'email' => 'Email',
'sms' => 'SMS',
'pushover' => 'Pushover',
'no_logs' => 'Записей нет',
),
'servers' => array(
'server' => 'Сервер',
'status' => 'Статус',
'label' => 'Лейбл',
'domain' => 'Домен/IP',
'timeout' => 'Timeout',
'timeout_description' => 'Number of seconds to wait for the server to respond.',
'port' => 'Порт',
'type' => 'Тип',
'type_website' => 'Веб-сайт',
'type_service' => 'Сервис',
'pattern' => 'Искать текст/шаблон',
'pattern_description' => 'Если текст по шаблону не найден на сайте, сервер будет помечен как Оффлайн. Регулярные выражения допустимы.',
'last_check' => 'Последняя проверка',
'last_online' => 'Был онлайн',
'monitoring' => 'Мониторинг',
'no_monitoring' => 'Нет мониторинга',
'email' => 'Email',
'send_email' => 'Отправить Email',
'sms' => 'SMS',
'send_sms' => 'Отправить SMS',
'pushover' => 'Pushover',
'users' => 'Users',
'delete_title' => 'Удалить сервер',
'delete_message' => 'Вы точно хотите удалить сервер \'%1\'?',
'deleted' => 'Сервер удален.',
'updated' => 'Сервер обновлен.',
'inserted' => 'Север добавлен.',
'latency' => 'Задержка',
'latency_max' => 'Задержка (максимальная)',
'latency_min' => 'Задержка (минимальная)',
'latency_avg' => 'Задержка (средняя)',
'uptime' => 'Аптайм',
'year' => 'Год',
'month' => 'Месяц',
'week' => 'Неделя',
'day' => 'День',
'hour' => 'Час',
'warning_threshold' => 'Порог предупреждения',
'warning_threshold_description' => 'Количество неудачных проверок, требуемых перед тем как сервер будет помечен как Оффлайн.',
'chart_last_week' => 'Прошлая неделя',
'chart_history' => 'История',
// Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
'chart_day_format' => '%d-%m-%Y',
'chart_long_date_format' => '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%d/%m %H:%M',
'chart_short_time_format' => '%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'Email notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushover notifications are disabled.',
'error_server_no_match' => 'Сервер не найден.',
'error_server_label_bad_length' => 'Лейбл должен содержать от 1 до 255 знака.',
'error_server_ip_bad_length' => 'Домен/IP должен содержать от 1 до 255 знаков',
'error_server_ip_bad_service' => 'IP-адрес не корректен.',
'error_server_ip_bad_website' => 'Ссылка веб-страницы не корректна.',
'error_server_type_invalid' => 'Выбраный тип сервера не корректен.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'Значение порога предупреждения должен имеет значение больше 0',
),
'config' => array(
'general' => 'Основные',
'language' => 'Язык',
'show_update' => 'Обновления',
'email_status' => 'Разрешить отправку Email',
'email_from_email' => 'Отправлять от адреса',
'email_from_name' => 'Отправлять от имени',
'email_smtp' => 'Включить SMTP',
'email_smtp_host' => 'SMTP сервер',
'email_smtp_port' => 'SMTP порт',
'email_smtp_username' => 'SMTP пользователь',
'email_smtp_password' => 'SMTP пароль',
'email_smtp_noauth' => 'Оставить пустым, если не аутентификации',
'sms_status' => 'Разрешить отправку SMS',
'sms_gateway' => 'Шлюз для отправки SMS',
'sms_gateway_mosms' => 'Mosms',
'sms_gateway_mollie' => 'Mollie',
'sms_gateway_spryng' => 'Spryng',
'sms_gateway_inetworx' => 'Inetworx',
'sms_gateway_clickatell' => 'Clickatell',
'sms_gateway_textmarketer' => 'Textmarketer',
'sms_gateway_smsglobal' => 'SMSGlobal',
'sms_gateway_smsit' => 'Smsit',
'sms_gateway_username' => 'Пользователь',
'sms_gateway_password' => 'Пароль',
'sms_from' => 'Номер отправителя',
'pushover_status' => 'Allow sending Pushover messages',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token',
'pushover_api_token_description' => 'Before you can use Pushover, you need to register an App at their website and enter the App API Token here.',
'alert_type' => 'Выбирите, какие вы хотите получать уведомления<br/>',
'alert_type_description' => '<b>Изменение статуса :</b> '.
'Вы получите уведомление об изменение статуса. Для онлайн -> оффлайн или офлайн -> онлайн.<br/>'.
'<br /><b>Оффлайн:</b> '.
'Вы получите уведомление только когда сервер перейдет в статус оффлайн. Например, '.
'Задание Cron выставлено на каждые 15 минут. Сервер перейдет в статус оффлайн в 1:00 и не измениться до 6:00. '.
'Вы получите 1 уведомление только в 1:00<br/>'.
'<br><b>Всегда:</b> '.
'Вы будете получать уведомление при каждом запуске скрипта проверки, как только сервер перейдет в статус оффлайн, даже если сервер находится в этом статусе несколько часов',
'alert_type_status' => 'Изменение статуса',
'alert_type_offline' => 'Оффлайн',
'alert_type_always' => 'Всегда',
'log_status' => 'Лог статусов',
'log_status_description' => 'Если лог установлен в TRUE, монитор будет логировать все события режим которых выбран в типе уведомлений.',
'log_email' => 'Уведомления отправленые по Email',
'log_sms' => 'Уведомления отправленые по Email',
'log_pushover' => 'Log pushover messages sent by the script',
'updated' => 'Параметры были успешно применены.',
'tab_email' => 'Email',
'tab_sms' => 'SMS',
'tab_pushover' => 'Pushover',
'settings_email' => 'Настройка Email',
'settings_sms' => 'Настройка SMS',
'settings_pushover' => 'Pushover settings',
'settings_notification' => 'Настройка уведомлений',
'settings_log' => 'Настройка логирования',
'auto_refresh' => 'Авто-обновление',
'auto_refresh_servers' =>
'Авто-обновление страницы статуса серверов.<br/>'.
'<span class="small">'.
'Вермя в секундах, если 0 страница не будет обновляться.'.
'</span>',
'seconds' => 'секунд',
'test' => 'Тест',
'test_email' => 'Сообщение будет отправлено на адрес указаный в профиле пользователя.',
'test_sms' => 'Сообщение будет отправлено на номер телефона указаный в профиле пользователя.',
'test_pushover' => 'A Pushover notification will be sent to the user key/device specified in your user profile.',
'send' => 'Отправить',
'test_subject' => 'Test',
'test_message' => 'Тестовое сообщение',
'email_sent' => 'Email отправлен',
'email_error' => 'Ошибка при отправке email',
'sms_sent' => 'Sms отправлено',
'sms_error' => 'Ошибка при отправке sms',
'sms_error_nomobile' => 'Unable to send test SMS: no valid phone number found in your profile.',
'pushover_sent' => 'Pushover notification sent',
'pushover_error' => 'An error has occurred while sending the Pushover notification: %s',
'pushover_error_noapp' => 'Unable to send test notification: no Pushover App API token found in the global configuration.',
'pushover_error_nokey' => 'Unable to send test notification: no Pushover key found in your profile.',
),
// for newlines in the email messages use <br/>
'notifications' => array(
'off_sms' => 'Сервер \'%LABEL%\' сейчас НЕДОСТУПЕН: ip=%IP%, port=%PORT%. Ошибка=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'ВАЖНО: сервер \'%LABEL%\' сейчас НЕДОСТУПЕН',
'off_email_body' => "Невозможно подключиться к следующему серверу:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Порт: %PORT%<br/>Ошибка: %ERROR%<br/>Дата: %DATE%",
'off_pushover_title' => 'Cервер \'%LABEL%\' сейчас НЕДОСТУПЕН',
'off_pushover_message' => "Невозможно подключиться к следующему серверу:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Порт: %PORT%<br/>Ошибка: %ERROR%<br/>Дата: %DATE%",
'on_sms' => 'Сервер \'%LABEL%\' сейчас ДОСТУПЕН: ip=%IP%, port=%PORT%',
'on_email_subject' => 'ВАЖНО: Сервер \'%LABEL%\' сейчас ДОСТУПЕН',
'on_email_body' => "Сервер '%LABEL%' снова доступен:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Date: %DATE%",
'on_pushover_title' => 'Сервер \'%LABEL%\' сейчас ДОСТУПЕН',
'on_pushover_message' => "Сервер '%LABEL%' снова доступен:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Date: %DATE%",
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => 'Здравствуйте, %user_name%',
'title_sign_in' => 'Пожалуйста авторизуйтесь',
'title_forgot' => 'Забыл пароль?',
'title_reset' => 'Сбросить пароль',
'submit' => 'Подтвердить',
'remember_me' => 'Запомнить меня',
'login' => 'Войти',
'logout' => 'Выйти',
'username' => 'Имя пользователя',
'password' => 'Пароль',
'password_repeat' => 'Повторить пароль',
'password_forgot' => 'Забыл пароль?',
'password_reset' => 'Сбросить пароль',
'password_reset_email_subject' => 'Сбросить пароль для PHP Server Monitor',
'password_reset_email_body' => 'Пожалуйста, используйте следующую ссылку для сброса пароля. Ссылка истечет через 1 час.<br/><br/>%link%',
'error_user_incorrect' => 'Пользователь с указаными данными не найден.',
'error_login_incorrect' => 'Информация указана неверно.',
'error_login_passwords_nomatch' => 'Пароль указан неверно.',
'error_reset_invalid_link' => 'Ссылка для сброса пароля недействительна.',
'success_password_forgot' => 'Вам был отправлен email, с описанием сброса пароля.',
'success_password_reset' => 'Ваш пароль был сброшен. Пожалуйста авторизуйтесь.',
),
'error' => array(
'401_unauthorized' => 'Unauthorized',
'401_unauthorized_description' => 'You do not have the privileges to view this page.',
),
);