Treat the cache subcommand differently from --no-config: For --no-config, insert args from selected environment variables For cache, don't insert args