Update da_DK.lang.php

Done a few typos and translated new labels
This commit is contained in:
Preben Rather Sørensen 2016-02-15 20:24:30 +01:00
parent a30dcf5610
commit 1c763e82ef
1 changed files with 72 additions and 75 deletions

View File

@ -19,23 +19,21 @@
*
* @package phpservermon
* @author nerdalertdk
* @copyright Copyright (c) 2008-2015 Pepijn Over <pep@peplab.net>
* @copyright Copyright (c) 2008-2014 Pepijn Over <pep@neanderthal-technology.com>
* @license http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
* @version Release: @package_version@
* @version Release: v3.1.1
* @link http://www.phpservermonitor.org/
**/
$sm_lang = array(
'name' => 'Dansk - Danish',
'locale' => array('da_DK.UTF-8', 'da_DK', 'danish', 'danish-dk'),
'locale_tag' => 'da',
'locale_dir' => 'ltr',
'system' => array(
'title' => 'Server Monitor',
'install' => 'Installere',
'install' => 'Installér',
'action' => 'Action',
'save' => 'Gem',
'edit' => 'Redigere',
'edit' => 'Redigér',
'delete' => 'Slet',
'date' => 'Dato',
'message' => 'Besked',
@ -47,7 +45,7 @@ $sm_lang = array(
'back_to_top' => 'Til toppen',
'go_back' => 'Tilbage',
'ok' => 'OK',
'cancel' => 'Annuller',
'cancel' => 'Annullér',
// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
'short_day_format' => '%B %e',
'long_day_format' => '%B %e, %Y',
@ -66,7 +64,7 @@ $sm_lang = array(
'server' => 'Servere',
'server_log' => 'Log',
'server_status' => 'Status',
'server_update' => 'Opdatere',
'server_update' => 'Opdatér',
'user' => 'Brugere',
'help' => 'Hjælp',
),
@ -82,7 +80,7 @@ $sm_lang = array(
'level_20' => 'Bruger',
'level_description' => '<b>Administratore</b> har fuld adgang: De kan styre servere, brugere og indstillingere.<br/><b>Brugere</b> kan kun se og køre opdatere for servere som er tildelt til dem.',
'mobile' => 'Mobil',
'email' => 'Email',
'email' => 'E-mail',
'pushover' => 'Pushover',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_key' => 'Pushover Key',
@ -98,8 +96,8 @@ $sm_lang = array(
'error_user_name_bad_length' => 'Brugernavn skal være mellem 2 til 64 tegn.',
'error_user_name_invalid' => 'Brugernavn må kun indholde alfabetiske tegn (a-z, A-Z), tal (0-9) og (_).',
'error_user_name_exists' => 'Det valgte brugernavn findes allerede.',
'error_user_email_bad_length' => 'Email addresser skal være mellem 5 til 255 tegn.',
'error_user_email_invalid' => 'Den valgte email er ugyldig.',
'error_user_email_bad_length' => 'E-mail addresser skal være mellem 5 til 255 tegn.',
'error_user_email_invalid' => 'Den valgte e-mail er ugyldig.',
'error_user_level_invalid' => 'Det angivet bruger niveau er ugyldig.',
'error_user_no_match' => 'Brugeren findes ikke.',
'error_user_password_invalid' => 'Den indtastede adgangskode er ugyldig.',
@ -109,7 +107,7 @@ $sm_lang = array(
'title' => 'Logposter',
'type' => 'Type',
'status' => 'Status',
'email' => 'Email',
'email' => 'E-mail',
'sms' => 'SMS',
'pushover' => 'Pushover',
'no_logs' => 'Intet i loggen',
@ -120,7 +118,7 @@ $sm_lang = array(
'label' => 'Label',
'domain' => 'Domæne/IP',
'timeout' => 'Timeout',
'timeout_description' => 'Number of seconds to wait for the server to respond.',
'timeout_description' => 'Antal sekunder som serveren har til respons.',
'port' => 'Port',
'type' => 'Type',
'type_website' => 'Hjemmeside',
@ -131,8 +129,8 @@ $sm_lang = array(
'last_online' => 'Sidst online',
'monitoring' => 'Overvågning',
'no_monitoring' => 'Ingen overvågning',
'email' => 'Email',
'send_email' => 'Send Email',
'email' => 'E-mail',
'send_email' => 'Send E-mail',
'sms' => 'SMS',
'send_sms' => 'Send SMS',
'pushover' => 'Pushover',
@ -142,10 +140,10 @@ $sm_lang = array(
'deleted' => 'Server slettet.',
'updated' => 'Server opdateret.',
'inserted' => 'Server tilføjet.',
'latency' => 'Latency',
'latency_max' => 'Latency (maksimum)',
'latency_min' => 'Latency (minimum)',
'latency_avg' => 'Latency (gennemsnitlig)',
'latency' => 'Forsinkelse',
'latency_max' => 'Forsinkelse (maksimum)',
'latency_min' => 'Forsinkelse (minimum)',
'latency_avg' => 'Forsinkelse (gennemsnitlig)',
'uptime' => 'Oppetid',
'year' => 'År',
'month' => 'Måned',
@ -153,7 +151,7 @@ $sm_lang = array(
'day' => 'Dag',
'hour' => 'Time',
'warning_threshold' => 'Advarsel grænse',
'warning_threshold_description' => 'Antal af fejl før status skifter til offline.',
'warning_threshold_description' => 'Antallet af fejl, før status skifter til offline.',
'chart_last_week' => 'Sidste uge',
'chart_history' => 'Historie',
// Charts date format according jqPlot date format http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
@ -161,32 +159,32 @@ $sm_lang = array(
'chart_long_date_format' => '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
'chart_short_date_format' => '%d/%m %H:%M',
'chart_short_time_format' => '%H:%M',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'Email notifications are disabled.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushover notifications are disabled.',
'error_server_no_match' => 'Server not found.',
'error_server_label_bad_length' => 'The label must be between 1 and 255 characters.',
'error_server_ip_bad_length' => 'The domain / IP must be between 1 and 255 characters.',
'error_server_ip_bad_service' => 'The IP address is not valid.',
'error_server_ip_bad_website' => 'The website URL is not valid.',
'error_server_type_invalid' => 'The selected server type is invalid.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'The warning threshold must be a valid integer greater than 0.',
'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifikations er deaktiveret.',
'warning_notifications_disabled_email' => 'E-mail notifikations er deaktiveret.',
'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushovernotifikations er deaktiveret.',
'error_server_no_match' => 'Server ike fundet.',
'error_server_label_bad_length' => 'Label skal være mellem et og 255 karakterer.',
'error_server_ip_bad_length' => 'Domænet / IP skal være mellem et og 255 karakterer.',
'error_server_ip_bad_service' => 'IP adressen er ikke gyldig.',
'error_server_ip_bad_website' => 'Website URL er ikke gyldig.',
'error_server_type_invalid' => 'Den valgte servertype er ikke gyldig.',
'error_server_warning_threshold_invalid' => 'Advarsels-tærskel skal være et gyldigt tal større end 0.',
),
'config' => array(
'general' => 'Generelt',
'language' => 'Sprog',
'show_update' => 'Opdateringer',
'email_status' => 'Tillad at sende mail',
'email_from_email' => 'Email fra adresse',
'email_from_name' => 'Email fra navn',
'email_status' => 'Tillad at sende e-mail',
'email_from_email' => 'E-mail fra adresse',
'email_from_name' => 'E-mail fra navn',
'email_smtp' => 'Aktiver SMTP',
'email_smtp_host' => 'SMTP vært',
'email_smtp_port' => 'SMTP port',
'email_smtp_security' => 'SMTP security',
'email_smtp_security_none' => 'None',
'email_smtp_security_none' => 'Ingen',
'email_smtp_username' => 'SMTP brugernavn',
'email_smtp_password' => 'SMTP adgangskode',
'email_smtp_noauth' => 'Efterladt blank hvis det ikke er opkrævet',
'email_smtp_noauth' => 'Efterlad blank hvis det ikke er krævet',
'sms_status' => 'Tillad at sende SMS beskeder',
'sms_gateway' => 'SMS Gateway',
'sms_gateway_mosms' => 'Mosms',
@ -197,22 +195,21 @@ $sm_lang = array(
'sms_gateway_textmarketer' => 'Textmarketer',
'sms_gateway_smsglobal' => 'SMSGlobal',
'sms_gateway_smsit' => 'Smsit',
'sms_gateway_freevoipdeal' => 'FreeVoipDeal',
'sms_gateway_username' => 'Gateway brugernavn/apikey',
'sms_gateway_password' => 'Gateway adgangskode',
'sms_from' => 'Afsenders navn.',
'pushover_status' => 'Allow sending Pushover messages',
'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
'pushover_clone_app' => 'Click here to create your Pushover app',
'pushover_status' => 'Tillad at sende Pushover beskeder',
'pushover_description' => 'Pushover er en service det gør det nemt at modtage real-time notifikationer. Se <a href="https://pushover.net/">deres website</a> for yderligere information.',
'pushover_clone_app' => 'Klik her for at oprette din Pushover app',
'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token',
'pushover_api_token_description' => 'Before you can use Pushover, you need to <a href="%1$s" target="_blank">register an App</a> at their website and enter the App API Token here.',
'pushover_api_token_description' => 'Før du kan benytte Pushover, skal du <a href="%1$s" target="_blank">registrere en App</a> på deres website og indtaste en App API Token her.',
'alert_type' => 'Vælg hvornår du vil modtage besked',
'alert_type_description' => '<b>Status ændring:</b> '.
'Du vil modtage en notifcation når en server har en ændring i status. Fra online -> offline eller offline -> online.<br/>'.
'Du vil modtage en notifkation når en server har en ændring i status. Fra online -> offline eller offline -> online.<br/>'.
'<br /><b>Offline:</b> '.
'Du vil modtage en meddelelse, når en server går offline for * kun første gang *. for eksempel, '.
'Hvis dit cronjob køre hvert kvatere og din server går ned kl 01 og kommer først op kl 06 '.
' vil du kun modtage en mail kl 01.<br/>'.
'Du vil modtage en meddelelse, når en server går offline for første gang. Eksempelvis '.
'hvis dit cronjob kører hvert kvarter, og din server går ned kl 01 og kommer først op kl 06, '.
' vil du kun modtage en mail kl 01.<br/>'.
'<br><b>Altid:</b> '.
'Du vil modtage en besked, hver gang scriptet kører og et websted er nede, selvom site har været offline i flere timer.',
'alert_type_status' => 'Status ændret',
@ -220,57 +217,57 @@ $sm_lang = array(
'alert_type_always' => 'Altid',
'log_status' => 'Log status',
'log_status_description' => 'Hvis log status er sat til TRUE, vil monitoren logge hændelsen hver gang status ændre sig.',
'log_email' => 'Log mails sendt af systemet',
'log_email' => 'Log e-mails sendt af systemet',
'log_sms' => 'Log SMS sendt af systemet',
'log_pushover' => 'Log pushover messages sent by the script',
'updated' => 'Indstillingerne er blevet opdateret.',
'tab_email' => 'Email',
'tab_email' => 'E-mail',
'tab_sms' => 'SMS',
'tab_pushover' => 'Pushover',
'settings_email' => 'Email indstillinger',
'settings_email' => 'E-mail indstillinger',
'settings_sms' => 'SMS indstillinger',
'settings_pushover' => 'Pushover settings',
'settings_notification' => 'Meddelelse indstillinger',
'settings_log' => 'Log indstillinger',
'auto_refresh' => 'Genopfriske automatisk',
'auto_refresh' => 'Genopfrisk automatisk',
'auto_refresh_servers' =>
'Genopfriske automatisk server sider.<br/>'.
'Genopfrisk automatisk serversider.<br/>'.
'<span class="small">'.
'Tid i sekunder, Hvis 0 vil siden ikke genopfriske automatisk'.
'Tid i sekunder. Hvis 0 vil siden ikke genopfriske automatisk'.
'</span>',
'seconds' => 'sekunder',
'test' => 'Test',
'test_email' => 'En email vil blive sendt til den adresse, der er angivet i din brugerprofil.',
'test_email' => 'En e-mail vil blive sendt til den adresse, der er angivet i din brugerprofil.',
'test_sms' => 'En SMS vil blive sendt til det nummer, der er angivet i din brugerprofil.',
'test_pushover' => 'A Pushover notification will be sent to the user key/device specified in your user profile.',
'test_pushover' => 'En Pushover notifikation vil brlive sendt til brugerens key/enhed, specificeret i din brugerprofil.',
'send' => 'Send',
'test_subject' => 'Test',
'test_message' => 'Test besked',
'email_sent' => 'Email sendt',
'email_error' => 'Fejl ved afsendelse af email',
'email_sent' => 'E-mail sendt',
'email_error' => 'Fejl ved afsendelse af e-mail',
'sms_sent' => 'Sms sendt',
'sms_error' => 'Fejl ved afsendelse af SMS',
'sms_error_nomobile' => 'Unable to send test SMS: no valid phone number found in your profile.',
'pushover_sent' => 'Pushover notification sent',
'pushover_error' => 'An error has occurred while sending the Pushover notification: %s',
'pushover_error_noapp' => 'Unable to send test notification: no Pushover App API token found in the global configuration.',
'pushover_error_nokey' => 'Unable to send test notification: no Pushover key found in your profile.',
'log_retention_period' => 'Log retention period',
'log_retention_period_description' => 'Number of days to keep logs of notifications and archives of server uptime. Enter 0 to disable log cleanup.',
'log_retention_days' => 'days',
'sms_error_nomobile' => 'Ikke muligt at sende SMS: Intet gyldigt telefonnummer blev fundet i din profil.',
'pushover_sent' => 'Pushover notifikation blev sendt',
'pushover_error' => 'En fejl opstod under afsendelse af Pushover notifikation: %s',
'pushover_error_noapp' => 'Ikke muligt at sende test notifikation: Intet Pushover App API token fundet i den globale konfiguration.',
'pushover_error_nokey' => 'Ikke muligt at sende test notifikation: Ingen Pushover key fundet i din profil.',
'log_retention_period' => 'Logs gemmes',
'log_retention_period_description' => 'Antal dage over hvor længe logs med notifikationer og arkiverede serveres oppetid skal gemmes. Indtast 0 for at deaktivere logoprydning.',
'log_retention_days' => 'dage',
),
// for newlines in the email messages use <br/>
'notifications' => array(
'off_sms' => 'Server \'%LABEL%\' is DOWN: ip=%IP%, port=%PORT%. Fejl=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'VIGTIG: Server \'%LABEL%\' is DOWN',
'off_email_body' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Date: %DATE%",
'off_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' is DOWN',
'off_pushover_message' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Date: %DATE%",
'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' is RUNNING: ip=%IP%, port=%PORT%',
'on_email_subject' => 'VIGTIG: Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
'on_email_body' => "Server '%LABEL%' køre igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
'on_pushover_message' => "Server '%LABEL%' køre igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
'off_sms' => 'Server \'%LABEL%\' er NEDE: ip=%IP%, port=%PORT%. Fejl=%ERROR%',
'off_email_subject' => 'VIGTIGT: Server \'%LABEL%\' er NEDE',
'off_email_body' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Dato: %DATE%",
'off_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' er NEDE',
'off_pushover_message' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Dato: %DATE%",
'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' KØRER: ip=%IP%, port=%PORT%',
'on_email_subject' => 'VIGTIGT: Server \'%LABEL%\' KØRER',
'on_email_body' => "Server '%LABEL%' kører igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' KØRER',
'on_pushover_message' => "Server '%LABEL%' kører igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => 'Velkommen, %user_name%',
@ -287,13 +284,13 @@ $sm_lang = array(
'password_forgot' => 'Glemt adgangskode?',
'password_reset' => 'Nulstil adgangskode',
'password_reset_email_subject' => 'Nulstil din adgangskode for PHP Server Monitor',
'password_reset_email_body' => 'Brug venligst følgende link for at nulstille din adgangskode. Bemærk det udløber på 1 time.<br/><br/>%link%',
'password_reset_email_body' => 'Brug venligst følgende link for at nulstille din adgangskode. Bemærk at linkets gyldighed udløber efter en time.<br/><br/>%link%',
'error_user_incorrect' => 'Det angivet brugernavn kunne ikke findes.',
'error_login_incorrect' => 'Oplysningerne stemmer ikke overens.',
'error_login_passwords_nomatch' => 'De angivet adgangskoder matcher ikke.',
'error_login_passwords_nomatch' => 'De angivne adgangskoder matcher ikke.',
'error_reset_invalid_link' => 'Følgende link er ugyldigt.',
'success_password_forgot' => 'En e-mail er blevet sendt til dig med oplysninger om, hvordan du nulstiller din adgangskode.',
'success_password_reset' => 'Dit password er blevet nulstillet. venligst log ind.',
'success_password_reset' => 'Din adgangskode er blevet nulstillet. Venligst log ind.',
),
'error' => array(
'401_unauthorized' => 'Unauthorized',