Update da_DK.lang.php

Done a few typos and translated new labels

src/lang/da_DK.lang.php

@@ -19,23 +19,21 @@
  *
  * @package     phpservermon
  * @author      nerdalertdk
- * @copyright   Copyright (c) 2008-2015 Pepijn Over <pep@peplab.net>
+ * @copyright   Copyright (c) 2008-2014 Pepijn Over <pep@neanderthal-technology.com>
  * @license     http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt GNU GPL v3
- * @version     Release: @package_version@
+ * @version     Release: v3.1.1
  * @link        http://www.phpservermonitor.org/
  **/
 
 $sm_lang = array(
 	'name' => 'Dansk - Danish',
 	'locale' => array('da_DK.UTF-8', 'da_DK', 'danish', 'danish-dk'),
-	'locale_tag' => 'da',
-	'locale_dir' => 'ltr',
 	'system' => array(
 		'title' => 'Server Monitor',
-		'install' => 'Installere',
+		'install' => 'Installér',
 		'action' => 'Action',
 		'save' => 'Gem',
-		'edit' => 'Redigere',
+		'edit' => 'Redigér',
 		'delete' => 'Slet',
 		'date' => 'Dato',
 		'message' => 'Besked',
@@ -47,7 +45,7 @@ $sm_lang = array(
 		'back_to_top' => 'Til toppen',
 		'go_back' => 'Tilbage',
 		'ok' => 'OK',
-		'cancel' => 'Annuller',
+		'cancel' => 'Annullér',
 		// date/time format according the strftime php function format parameter http://php.net/manual/function.strftime.php
 		'short_day_format' => '%B %e',
 		'long_day_format' => '%B %e, %Y',
@@ -66,7 +64,7 @@ $sm_lang = array(
 		'server' => 'Servere',
 		'server_log' => 'Log',
 		'server_status' => 'Status',
-		'server_update' => 'Opdatere',
+		'server_update' => 'Opdatér',
 		'user' => 'Brugere',
 		'help' => 'Hjælp',
 	),
@@ -82,7 +80,7 @@ $sm_lang = array(
 		'level_20' => 'Bruger',
 		'level_description' => '<b>Administratore</b> har fuld adgang: De kan styre servere, brugere og indstillingere.<br/><b>Brugere</b> kan kun se og køre opdatere for servere som er tildelt til dem.',
 		'mobile' => 'Mobil',
-		'email' => 'Email',
+		'email' => 'E-mail',
 		'pushover' => 'Pushover',
 		'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
 		'pushover_key' => 'Pushover Key',
@@ -98,8 +96,8 @@ $sm_lang = array(
 		'error_user_name_bad_length' => 'Brugernavn skal være mellem 2 til 64 tegn.',
 		'error_user_name_invalid' => 'Brugernavn må kun indholde alfabetiske tegn (a-z, A-Z), tal (0-9) og (_).',
 		'error_user_name_exists' => 'Det valgte brugernavn findes allerede.',
-		'error_user_email_bad_length' => 'Email addresser skal være mellem 5 til 255 tegn.',
+		'error_user_email_bad_length' => 'E-mail addresser skal være mellem 5 til 255 tegn.',
-		'error_user_email_invalid' => 'Den valgte email er ugyldig.',
+		'error_user_email_invalid' => 'Den valgte e-mail er ugyldig.',
 		'error_user_level_invalid' => 'Det angivet bruger niveau er ugyldig.',
 		'error_user_no_match' => 'Brugeren findes ikke.',
 		'error_user_password_invalid' => 'Den indtastede adgangskode er ugyldig.',
@@ -109,7 +107,7 @@ $sm_lang = array(
 		'title' => 'Logposter',
 		'type' => 'Type',
 		'status' => 'Status',
-		'email' => 'Email',
+		'email' => 'E-mail',
 		'sms' => 'SMS',
 		'pushover' => 'Pushover',
 		'no_logs' => 'Intet i loggen',
@@ -120,7 +118,7 @@ $sm_lang = array(
 		'label' => 'Label',
 		'domain' => 'Domæne/IP',
 		'timeout' => 'Timeout',
-		'timeout_description' => 'Number of seconds to wait for the server to respond.',
+		'timeout_description' => 'Antal sekunder som serveren har til respons.',
 		'port' => 'Port',
 		'type' => 'Type',
 		'type_website' => 'Hjemmeside',
@@ -131,8 +129,8 @@ $sm_lang = array(
 		'last_online' => 'Sidst online',
 		'monitoring' => 'Overvågning',
 		'no_monitoring' => 'Ingen overvågning',
-		'email' => 'Email',
+		'email' => 'E-mail',
-		'send_email' => 'Send Email',
+		'send_email' => 'Send E-mail',
 		'sms' => 'SMS',
 		'send_sms' => 'Send SMS',
 		'pushover' => 'Pushover',
@@ -142,10 +140,10 @@ $sm_lang = array(
 		'deleted' => 'Server slettet.',
 		'updated' => 'Server opdateret.',
 		'inserted' => 'Server tilføjet.',
-		'latency' => 'Latency',
+		'latency' => 'Forsinkelse',
-		'latency_max' => 'Latency (maksimum)',
+		'latency_max' => 'Forsinkelse (maksimum)',
-		'latency_min' => 'Latency (minimum)',
+		'latency_min' => 'Forsinkelse (minimum)',
-		'latency_avg' => 'Latency (gennemsnitlig)',
+		'latency_avg' => 'Forsinkelse (gennemsnitlig)',
 		'uptime' => 'Oppetid',
 		'year' => 'År',
 		'month' => 'Måned',
@@ -153,7 +151,7 @@ $sm_lang = array(
 		'day' => 'Dag',
 		'hour' => 'Time',
 		'warning_threshold' => 'Advarsel grænse',
-		'warning_threshold_description' => 'Antal af fejl før status skifter til offline.',
+		'warning_threshold_description' => 'Antallet af fejl, før status skifter til offline.',
 		'chart_last_week' => 'Sidste uge',
 		'chart_history' => 'Historie',
 		// Charts date format according jqPlot date format  http://www.jqplot.com/docs/files/plugins/jqplot-dateAxisRenderer-js.html
@@ -161,32 +159,32 @@ $sm_lang = array(
 		'chart_long_date_format' => '%d-%m-%Y %H:%M:%S',
 		'chart_short_date_format' => '%d/%m %H:%M',
 		'chart_short_time_format' => '%H:%M',
-		'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifications are disabled.',
+		'warning_notifications_disabled_sms' => 'SMS notifikations er deaktiveret.',
-		'warning_notifications_disabled_email' => 'Email notifications are disabled.',
+		'warning_notifications_disabled_email' => 'E-mail notifikations er deaktiveret.',
-		'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushover notifications are disabled.',
+		'warning_notifications_disabled_pushover' => 'Pushovernotifikations er deaktiveret.',
-		'error_server_no_match' => 'Server not found.',
+		'error_server_no_match' => 'Server ike fundet.',
-		'error_server_label_bad_length' => 'The label must be between 1 and 255 characters.',
+		'error_server_label_bad_length' => 'Label skal være mellem et og 255 karakterer.',
-		'error_server_ip_bad_length' => 'The domain / IP must be between 1 and 255 characters.',
+		'error_server_ip_bad_length' => 'Domænet / IP skal være mellem et og 255 karakterer.',
-		'error_server_ip_bad_service' => 'The IP address is not valid.',
+		'error_server_ip_bad_service' => 'IP adressen er ikke gyldig.',
-		'error_server_ip_bad_website' => 'The website URL is not valid.',
+		'error_server_ip_bad_website' => 'Website URL er ikke gyldig.',
-		'error_server_type_invalid' => 'The selected server type is invalid.',
+		'error_server_type_invalid' => 'Den valgte servertype er ikke gyldig.',
-		'error_server_warning_threshold_invalid' => 'The warning threshold must be a valid integer greater than 0.',
+		'error_server_warning_threshold_invalid' => 'Advarsels-tærskel skal være et gyldigt tal større end 0.',
 	),
 	'config' => array(
 		'general' => 'Generelt',
 		'language' => 'Sprog',
 		'show_update' => 'Opdateringer',
-		'email_status' => 'Tillad at sende mail',
+		'email_status' => 'Tillad at sende e-mail',
-		'email_from_email' => 'Email fra adresse',
+		'email_from_email' => 'E-mail fra adresse',
-		'email_from_name' => 'Email fra navn',
+		'email_from_name' => 'E-mail fra navn',
 		'email_smtp' => 'Aktiver SMTP',
 		'email_smtp_host' => 'SMTP vært',
 		'email_smtp_port' => 'SMTP port',
 		'email_smtp_security' => 'SMTP security',
-		'email_smtp_security_none' => 'None',
+		'email_smtp_security_none' => 'Ingen',
 		'email_smtp_username' => 'SMTP brugernavn',
 		'email_smtp_password' => 'SMTP adgangskode',
-		'email_smtp_noauth' => 'Efterladt blank hvis det ikke er opkrævet',
+		'email_smtp_noauth' => 'Efterlad blank hvis det ikke er krævet',
 		'sms_status' => 'Tillad at sende SMS beskeder',
 		'sms_gateway' => 'SMS Gateway',
 		'sms_gateway_mosms' => 'Mosms',
@@ -197,22 +195,21 @@ $sm_lang = array(
         'sms_gateway_textmarketer' => 'Textmarketer',
 		'sms_gateway_smsglobal' => 'SMSGlobal',
 		'sms_gateway_smsit' => 'Smsit',
-		'sms_gateway_freevoipdeal' => 'FreeVoipDeal',
 		'sms_gateway_username' => 'Gateway brugernavn/apikey',
 		'sms_gateway_password' => 'Gateway adgangskode',
 		'sms_from' => 'Afsenders navn.',
-		'pushover_status' => 'Allow sending Pushover messages',
+		'pushover_status' => 'Tillad at sende Pushover beskeder',
-		'pushover_description' => 'Pushover is a service that makes it easy to get real-time notifications. See <a href="https://pushover.net/">their website</a> for more info.',
+		'pushover_description' => 'Pushover er en service det gør det nemt at modtage real-time notifikationer. Se <a href="https://pushover.net/">deres website</a> for yderligere information.',
-		'pushover_clone_app' => 'Click here to create your Pushover app',
+		'pushover_clone_app' => 'Klik her for at oprette din Pushover app',
 		'pushover_api_token' => 'Pushover App API Token',
-		'pushover_api_token_description' => 'Before you can use Pushover, you need to <a href="%1$s" target="_blank">register an App</a> at their website and enter the App API Token here.',
+		'pushover_api_token_description' => 'Før du kan benytte Pushover, skal du <a href="%1$s" target="_blank">registrere en App</a> på deres website og indtaste en App API Token her.',
 		'alert_type' => 'Vælg hvornår du vil modtage besked',
 		'alert_type_description' => '<b>Status ændring:</b> '.
-		    'Du vil modtage en notifcation når en server har en ændring i status. Fra online -> offline eller offline -> online.<br/>'.
+		    'Du vil modtage en notifkation når en server har en ændring i status. Fra online -> offline eller offline -> online.<br/>'.
 		    '<br /><b>Offline:</b> '.
-		    'Du vil modtage en meddelelse, når en server går offline for * kun første gang *. for eksempel, '.
+		    'Du vil modtage en meddelelse, når en server går offline for første gang. Eksempelvis '.
-		    'Hvis dit cronjob køre hvert kvatere og din server går ned kl 01 og kommer først op kl 06 '.
+		    'hvis dit cronjob kører hvert kvarter, og din server går ned kl 01 og kommer først op kl 06, '.
-		    ' så vil du kun modtage en mail kl 01.<br/>'.
+		    ' vil du kun modtage en mail kl 01.<br/>'.
 		    '<br><b>Altid:</b> '.
 		    'Du vil modtage en besked, hver gang scriptet kører og et websted er nede, selvom site har været offline i flere timer.',
 		'alert_type_status' => 'Status ændret',
@@ -220,57 +217,57 @@ $sm_lang = array(
 		'alert_type_always' => 'Altid',
 		'log_status' => 'Log status',
 		'log_status_description' => 'Hvis log status er sat til TRUE, vil monitoren logge hændelsen hver gang status ændre sig.',
-		'log_email' => 'Log mails sendt af systemet',
+		'log_email' => 'Log e-mails sendt af systemet',
 		'log_sms' => 'Log SMS sendt af systemet',
 		'log_pushover' => 'Log pushover messages sent by the script',
 		'updated' => 'Indstillingerne er blevet opdateret.',
-		'tab_email' => 'Email',
+		'tab_email' => 'E-mail',
 		'tab_sms' => 'SMS',
 		'tab_pushover' => 'Pushover',
-		'settings_email' => 'Email indstillinger',
+		'settings_email' => 'E-mail indstillinger',
 		'settings_sms' => 'SMS indstillinger',
 		'settings_pushover' => 'Pushover settings',
 		'settings_notification' => 'Meddelelse indstillinger',
 		'settings_log' => 'Log indstillinger',
-		'auto_refresh' => 'Genopfriske automatisk',
+		'auto_refresh' => 'Genopfrisk automatisk',
 		'auto_refresh_servers' =>
-			'Genopfriske automatisk server sider.<br/>'.
+			'Genopfrisk automatisk serversider.<br/>'.
 			'<span class="small">'.
-			'Tid i sekunder, Hvis 0 vil siden ikke genopfriske automatisk'.
+			'Tid i sekunder. Hvis 0 vil siden ikke genopfriske automatisk'.
 			'</span>',
 		'seconds' => 'sekunder',
 		'test' => 'Test',
-		'test_email' => 'En email vil blive sendt til den adresse, der er angivet i din brugerprofil.',
+		'test_email' => 'En e-mail vil blive sendt til den adresse, der er angivet i din brugerprofil.',
 		'test_sms' => 'En SMS vil blive sendt til det nummer, der er angivet i din brugerprofil.',
-		'test_pushover' => 'A Pushover notification will be sent to the user key/device specified in your user profile.',
+		'test_pushover' => 'En Pushover notifikation vil brlive sendt til brugerens key/enhed, specificeret i din brugerprofil.',
 		'send' => 'Send',
 		'test_subject' => 'Test',
 		'test_message' => 'Test besked',
-		'email_sent' => 'Email sendt',
+		'email_sent' => 'E-mail sendt',
-		'email_error' => 'Fejl ved afsendelse af email',
+		'email_error' => 'Fejl ved afsendelse af e-mail',
 		'sms_sent' => 'Sms sendt',
 		'sms_error' => 'Fejl ved afsendelse af SMS',
-		'sms_error_nomobile' => 'Unable to send test SMS: no valid phone number found in your profile.',
+		'sms_error_nomobile' => 'Ikke muligt at sende SMS: Intet gyldigt telefonnummer blev fundet i din profil.',
-		'pushover_sent' => 'Pushover notification sent',
+		'pushover_sent' => 'Pushover notifikation blev sendt',
-		'pushover_error' => 'An error has occurred while sending the Pushover notification: %s',
+		'pushover_error' => 'En fejl opstod under afsendelse af Pushover notifikation: %s',
-		'pushover_error_noapp' => 'Unable to send test notification: no Pushover App API token found in the global configuration.',
+		'pushover_error_noapp' => 'Ikke muligt at sende test notifikation: Intet Pushover App API token fundet i den globale konfiguration.',
-		'pushover_error_nokey' => 'Unable to send test notification: no Pushover key found in your profile.',
+		'pushover_error_nokey' => 'Ikke muligt at sende test notifikation: Ingen Pushover key fundet i din profil.',
-		'log_retention_period' => 'Log retention period',
+		'log_retention_period' => 'Logs gemmes',
-		'log_retention_period_description' => 'Number of days to keep logs of notifications and archives of server uptime. Enter 0 to disable log cleanup.',
+		'log_retention_period_description' => 'Antal dage over hvor længe logs med notifikationer og arkiverede serveres oppetid skal gemmes. Indtast 0 for at deaktivere logoprydning.',
-		'log_retention_days' => 'days',
+		'log_retention_days' => 'dage',
 	),
 	// for newlines in the email messages use <br/>
 	'notifications' => array(
-		'off_sms' => 'Server \'%LABEL%\' is DOWN: ip=%IP%, port=%PORT%. Fejl=%ERROR%',
+		'off_sms' => 'Server \'%LABEL%\' er NEDE: ip=%IP%, port=%PORT%. Fejl=%ERROR%',
-		'off_email_subject' => 'VIGTIG: Server \'%LABEL%\' is DOWN',
+		'off_email_subject' => 'VIGTIGT: Server \'%LABEL%\' er NEDE',
-		'off_email_body' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Date: %DATE%",
+		'off_email_body' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Dato: %DATE%",
-		'off_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' is DOWN',
+		'off_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' er NEDE',
-		'off_pushover_message' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Date: %DATE%",
+		'off_pushover_message' => "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til følgende server:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Fejl: %ERROR%<br/>Dato: %DATE%",
-		'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' is RUNNING: ip=%IP%, port=%PORT%',
+		'on_sms' => 'Server \'%LABEL%\' KØRER: ip=%IP%, port=%PORT%',
-		'on_email_subject' => 'VIGTIG: Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
+		'on_email_subject' => 'VIGTIGT: Server \'%LABEL%\' KØRER',
-		'on_email_body' => "Server '%LABEL%' køre igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
+		'on_email_body' => "Server '%LABEL%' kører igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
-		'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' is RUNNING',
+		'on_pushover_title' => 'Server \'%LABEL%\' KØRER',
-		'on_pushover_message' => "Server '%LABEL%' køre igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
+		'on_pushover_message' => "Server '%LABEL%' kører igen:<br/><br/>Server: %LABEL%<br/>IP: %IP%<br/>Port: %PORT%<br/>Dato: %DATE%",
 	),
 	'login' => array(
 		'welcome_usermenu' => 'Velkommen, %user_name%',
@@ -287,13 +284,13 @@ $sm_lang = array(
 		'password_forgot' => 'Glemt adgangskode?',
 		'password_reset' => 'Nulstil adgangskode',
 		'password_reset_email_subject' => 'Nulstil din adgangskode for PHP Server Monitor',
-		'password_reset_email_body' => 'Brug venligst følgende link for at nulstille din adgangskode. Bemærk det udløber på 1 time.<br/><br/>%link%',
+		'password_reset_email_body' => 'Brug venligst følgende link for at nulstille din adgangskode. Bemærk at linkets gyldighed udløber efter en time.<br/><br/>%link%',
 		'error_user_incorrect' => 'Det angivet brugernavn kunne ikke findes.',
 		'error_login_incorrect' => 'Oplysningerne stemmer ikke overens.',
-		'error_login_passwords_nomatch' => 'De angivet adgangskoder matcher ikke.',
+		'error_login_passwords_nomatch' => 'De angivne adgangskoder matcher ikke.',
 		'error_reset_invalid_link' => 'Følgende link er ugyldigt.',
 		'success_password_forgot' => 'En e-mail er blevet sendt til dig med oplysninger om, hvordan du nulstiller din adgangskode.',
-		'success_password_reset' => 'Dit password er blevet nulstillet. venligst log ind.',
+		'success_password_reset' => 'Din adgangskode er blevet nulstillet. Venligst log ind.',
 	),
 	'error' => array(
 		'401_unauthorized' => 'Unauthorized',