Updated translation

Fixes #1121.
Fixes #1123.
This commit is contained in:
TimZ99 2021-05-09 16:39:30 +02:00
parent 056b429230
commit c0401fd143
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4D8268DC68E8339D
1 changed files with 23 additions and 24 deletions

View File

@ -136,7 +136,7 @@ $sm_lang = array(
rel="noopener"><button class="btn btn-primary">Étape suivante</button></a>
<br>Cela va ouvrir une conversation avec le BOT. Vous devez appuyer sur
\'/start\' ou le saisir.',
'telegram_bot_username_error_token' => '<b>401 - Unauthorized</b>. Assuez-vous que le Token API soit valide.',
'telegram_bot_username_error_token' => '<b>401 - Unauthorized</b>. Assurez-vous que le Token API soit valide.',
'telegram_bot_error' => 'Une erreur s\'est produite en tentant d\'activer les notifications Telegram&nbsp;: %s',
'delete_title' => 'Supprimer un utilisateur',
'delete_message' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'utilisateur \'%1\'&nbsp;?',
@ -194,7 +194,7 @@ $sm_lang = array(
'custom_request_method' => 'Type de requête personalisée',
'popular_request_methods' => 'Type de requête prédéfinie',
'post_field' => 'Champ POST',
'post_field_description' => 'Les données qui seront envoyés en utilisant le type de requête choisi.',
'post_field_description' => 'Les données qui seront envoyées en utilisant le type de requête choisi.',
'please_select' => 'Veuillez choisir',
'type' => 'Type',
'type_website' => 'Site Web',
@ -209,14 +209,14 @@ $sm_lang = array(
site, le serveur sera considéré hors-ligne.',
'redirect_check' => 'La redirection vers un autre domaine est',
'redirect_check_description' => 'Une redirection vers un autre domaine est généralement mauvais signe.',
'allow_http_status' => 'Autoriser les codes de status HTTP',
'allow_http_status_description' => 'Marquer le serveur en ligne. Les codes de status HTTP inférieur à 400
sont considérés comme en ligne par défaut. Séparés les valeurs avec
'allow_http_status' => 'Autoriser Les codes de statuts HTTP',
'allow_http_status_description' => 'Marquer le serveur en ligne. Les codes de statuts HTTP inférieur à 400
sont considérés comme en ligne par défaut. Séparer les valeurs avec
|.',
'header_name' => 'Nom d\'en-têtes',
'header_value' => 'Valeur d\'en-tête',
'header_name_description' => 'Sensible à la casse.',
'header_value_description' => 'Les expréssions régulières sont autorisées.',
'header_value_description' => 'Les expressions régulières sont autorisées.',
'last_check' => 'Dernière vérification',
'last_online' => 'Dernière fois OK',
'last_offline' => 'Dernière fois hors-ligne',
@ -277,11 +277,10 @@ $sm_lang = array(
'general' => 'Général',
'language' => 'Langue',
'show_update' => 'Vérifier les nouvelles mises à jour chaque semaine',
'password_encrypt_key' => 'Clée de cryptage des mots de passe',
'password_encrypt_key_note' => 'Cette clée est utilisée pour crypter les mots de passe qui sont enregistrés
dans la base de donnée pour les serveurs qui requiert une authentification.
Si la clé est modifié, les mots de passe enregistré ne seront plus
valide&nbsp;!',
'password_encrypt_key' => 'Clé de chiffrement des mots de passe',
'password_encrypt_key_note' => 'password_encrypt_key_note' => 'Cette clé est utilisée pour chiffrer les mots
de passe qui sont enregistrés dans la base de données pour les serveurs qui requierent une authentification. Si la clé
est modifiée, les mots de passe enregistrés ne seront plus valide&nbsp;!',
'proxy' => 'Activer le proxy',
'proxy_url' => 'URL du proxy',
'proxy_user' => 'Nom d\'utilisateur du proxy',
@ -358,8 +357,8 @@ $sm_lang = array(
'settings_notification' => 'Configuration des notifications',
'settings_log' => 'Configuration des événements',
'settings_proxy' => 'Configuration du proxy',
'auto_refresh' => 'Auto-rachaîchissement',
'auto_refresh_description' => 'Auto-rachaîchissement de la page serveurs.<br><span class="small">Temps en
'auto_refresh' => 'Auto-rafraîchissement',
'auto_refresh_description' => 'Auto-rafraîchissement de la page serveurs.<br><span class="small">Temps en
secondes. Si 0, la page n\'est pas rafraîchie.</span>',
'test' => 'Tester',
'test_email' => 'Un email va vous être envoyé à l\'adresse définie dans votre profil utilisateur.',
@ -385,9 +384,9 @@ $sm_lang = array(
définie dans votre profil.',
'telegram_sent' => 'Notification Telegram envoyée',
'telegram_error' => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de la notification&nbsp;: %s',
'telegram_error_notoken' => 'Impossible d\'envoyé la notification de test&nbsp;: aucun token APII token
'telegram_error_notoken' => 'Impossible d\'envoyer la notification de test&nbsp;: aucun token APII token
trouvé dans la configuration.',
'telegram_error_noid' => 'Impossible d\'envoyé la notification de test&nbsp;: aucun ID de conversation
'telegram_error_noid' => 'Impossible d\'envoyer la notification de test&nbsp;: aucun ID de conversation
trouvé dans votre profil utilisateur.',
'log_retention_period' => 'Durée de conservation',
'log_retention_period_description' => 'Nombre de jours de conservation des événements envoyés et des temps
@ -416,7 +415,7 @@ $sm_lang = array(
'on_pushover_message' => 'Le Serveur \'%LABEL%\' est de nouveau OK, il était hors-ligne pendant
%LAST_OFFLINE_DURATION%:<br><br>Serveur: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port:
%PORT%<br>Date: %DATE%',
'on_telegram_message' => 'Server \'%LABEL%\' is running again, it was down for:
'on_telegram_message' => 'Server \'%LABEL%\' est de nouveau OK, il était hors-ligne pendant:
%LAST_OFFLINE_DURATION%<br><br>Server: %LABEL%<br>IP: %IP%<br>Port: %PORT%<br>Date:
%DATE%',
'combi_off_email_message' => '<ul><li>Serveur&nbsp;: %LABEL%</li><li>IP&nbsp;: %IP%</li><li>Port&nbsp;:
@ -433,15 +432,15 @@ $sm_lang = array(
%DATE%</li></ul>',
'combi_on_telegram_message' => '- Serveur&nbsp;: %LABEL%<br>- IP: %IP%<br>- Port&nbsp;: %PORT%<br>-
Durée&nbsp;: %LAST_OFFLINE_DURATION%<br>- Date&nbsp;: %DATE%<br><br>',
'combi_email_subject' => 'IMPORTANT&nbsp;: \'%UP%\' serveurs de nouveaux en ligne, \'%DOWN%\' serveurs
'combi_email_subject' => 'IMPORTANT&nbsp;: \'%UP%\' serveur(s) de nouveau en ligne, \'%DOWN%\'
hors-ligne',
'combi_pushover_subject' => '\'%UP%\' serveurs de nouveaux en ligne, \'%DOWN%\' serveurs hors-ligne',
'combi_email_message' => '<b>Les serveurs suivants sont hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Les
serveurs suivants sont en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_pushover_message' => '<b>Les serveurs suivants sont hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Les
serveurs suivants sont en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_telegram_message' => '<b>Les serveurs suivants sont hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Les
serveurs suivants sont en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_pushover_subject' => '\'%UP%\' serveur(s) de nouveaux en ligne, \'%DOWN%\' serveur(s) hors-ligne',
'combi_email_message' => '<b>Le(s) serveur(s) suivant(s) hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Le(s)
serveur(s) suivant(s) en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_pushover_message' => '<b>Le(s) serveur(s) suivant(s) hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Le(s)
serveur(s) suivant(s) en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
'combi_telegram_message' => '<b>Le(s) serveur(s) suivant(s) hors-ligne&nbsp;:</b><br>%DOWN_SERVERS%<br><b>Le(s)
serveur(s) suivant(s) en ligne&nbsp;:</b><br>%UP_SERVERS%',
),
'login' => array(
'welcome_usermenu' => 'Bonjour %user_name%',